Переклад тексту пісні Automatic Man - Bad Religion

Automatic Man (оригінал)

He’s the latest superhero with powers so profound.
He can leap a dotted line in just a single bound.
I know you must have seen him in books and magazines.
He’s the quintessential mindless modern epicine.
His life is meaningful because he gets things done.
Bang bang he’s dead, chalk up another triumph for our hero,
The.
It’s true you must have met him, he’s your best friend and your foe.
His opinions are determined by the status quo.
A true creature of habit, he smokes three packs a day.
When he has an original thought, he forgets it right away.
He’s a paradigm of carefree living.
He’s our mentor, disturb him if you can.
He’s the answer if your peace of mind is lacking.
He’s our savior, he is the common man.
So if you are troubled by the daily bump and grind,
Then take a careful look around and brother you will find…
The.

Automatic Man (переклад)

Він останній супергерой із настільки глибокими здібностями.
Він може стрибати пунктирною лінією всього за один крок.
Я знаю, що ви, напевно, бачили його в книгах і журналах.
Він є квінтесенцією бездумного сучасного епікіна.
Його життя має сенс, тому що він доводить справи до кінця.
Бах, він мертвий, запишіть ще один тріумф для нашого героя,
.
Це правда, що ви, напевно, зустрічали його, він ваш найкращий друг і ваш ворог.
Його думки визначаються статус-кво.
Справжнє створіння звички, він викурює три пачки на день.
Коли у нього виникає оригінальна думка, він забуває про неї одразу.
Він — парадигма безтурботного життя.
Він наш наставник, заважайте йому, якщо можете.
Він є відповіддю, якщо вам не вистачає спокою.
Він наш рятівник, він звичайна людина.
Тож якщо вас турбує щоденна ломота,
Тоді уважно подивись навколо, і брате ти знайдеш…
.