Переклад тексту пісні Do You Know - Bad Boy's Da Band, Wyclef Jean

Do You Know (оригінал)

Y’all hear the guitars
Wyclef is in the building
Puffy came to get me I have officially made the band
I’m a rockstar
Duh Duh Duh Duh Duh Duh a Duh Duh
Duh Duh Duh Duh Duh Duh a Duh Duh
Duh Duh Duh Duh Duh Duh a Duh Duh
Duh Duh Duh Duh Duh Duh Duh Duh Duh
Do you know where you’re going to Do you like the things
That life is showing you
What are you gonna do Do you know
So where you from?
Where chicks rock Air Force 1's
Belly shirts tied up and our hair stay done
So where you from
Where they don’t rock Air Force 1's
We hit the block out the spots holding Air Force guns
So where you from
Philly spitters rock Dickies and boots
A deuce deuce in my tube socks inching the shoe
Man where you from
Where guerillas don’t be messing with cops
You catch a case
Go on the run and still hugging the block
So what you doing
Big Ballin' money makin and flossin'
Sean Johnin' you know how we do it in New Orleans
So what you doing
What I’m doing, man I’m doing it big
I’m cockin it back the mack crack, crackin' your wig
Man what you doing
Man I’m minding my bizz I’m trying to feed my kids
I can’t starve dog I need my rib
Yo what you doing
Shuttin' broads down believe me On my grind all night cause your girl is greedy
whoooo
Do you know where you’re going to Do you like the things
That life is showing you
What are you gonna do Do you know
All I know
Somebody better have my money
If being broke is a joke
I don’t find that funny
All I know
That chicks better respect my gangsta
I’m far from your mother
But I still will spank ya All I know
Is this project living and sh…
What could you tell me If you ain’t never been in this here
All I know
My flow put me through better doors
And bought two gold pedals
For that Bentley Azure, euurrrke
Please, don’t give up, on your life
Ghetto child, it’s alright, it’s alright
The sun will come out, tomorrow
Even though we grindin' down in the ghetto
But so we go, so we go
When the sun come out to shine
I’d be so ready for die now
Forgive me for my sins
But I still holding me nine-ah
VIP looking for another man for rob now
Just another way for escape Riker’s Island
I’m gonna prove to these dudes
I can get me a Coupe
Without snatching you out of yours
With that steam on you, blakoww
I wanna prove
I’m a superstar
My rims sitting on Shaquille O’Neals
You know who we are
I gonna prove it That Babs is the best in the game
So thugs hold on tight
Like I’m snatching your chain
And I’m gonna prove it To the chicks that cold shouldered me And the record labels
That chose to look over me, ha I ain’t going back to jail
To a pack of Oodles and Noodles
In the wack of my cell
Dudes get cut in the yard
We rushing the guards
We taking over it’s a riot
Gun button the Sarge
All of my homies with wheels
Waiting for in the peel
Is all the way real
We peel penintentiary steel, come on Do you knoooowwww Ohhhhhhh
Do you know where you’re going to Do you like the things
That life is showing you
What are you gonna do (You gotta know)
Do you know
Bad Boy, Refugee camp collabo, let’s go Babs from Brooklyn and I do my thing
Chopper City straight out of New Orleans
The infamous Freddy P. from the M-I-A
It’s Sara stokes with the Midwest Swing
Dylan Dillinger doing me thing
E-Ness that Philly cat sticking for bling, pow
Duh Duh Duh Duh Duh Duh Duh Duh Duh

(переклад)

Ви всі чуєте гітари
Вайклеф у будівлі
Puffy прийшов за мене я офіційно створив групу
Я рок-зірка
Duh Duh Duh Duh Duh a Duh Duh
Duh Duh Duh Duh Duh a Duh Duh
Duh Duh Duh Duh Duh a Duh Duh
Дух Дух Дух Дух Дух Дух Дух
Чи знаєте ви, куди збираєтеся Чи подобаються вам речі
Це вам показує життя
Що ти збираєшся робити. Знаєш
Так звідки ви?
Де пташенята качають Air Force 1
Зав’язані сорочки на животі і наше зачіска залишається готовою
Тож звідки ви
Де вони не качають Air Force 1
Ми заблокували місця зі зброєю ВПС
Тож звідки ви
Philly spitters рок Dickies та чоботи
Двійка двійка в моїх шкарпетках-трубках, що тягнеться по черевику
Людина, звідки ти
Де партизани не сваряться з поліцейськими
Ви ловите справу
Бігайте і продовжуйте обіймати блок
Отже, що ви робите
Big Ballin' money makin and flossin'
Шон Джонін, ви знаєте, як ми робимо це у Новому Орлеані
Отже, що ви робите
Те, що я роблю, я роблю велико
Я скидаю це назад, ламаю твою перуку
Людина, що ти робиш
Чоловіче, я піклуюся про свою справу, я намагаюся нагодувати своїх дітей
Я не можу морити собаку голодом, мені потрібне моє ребро
Ой, що ти робиш
Закривайте баби, повірте мені На моєму гризу цілу ніч, бо ваша дівчина жадібна
оооо
Чи знаєте ви, куди збираєтеся Чи подобаються вам речі
Це вам показує життя
Що ти збираєшся робити. Знаєш
Все, що я знаю
Краще хтось мати мої гроші
Якщо бути зламаним – це жарт
Мені це не смішно
Все, що я знаю
Щоб курчата краще поважали мого гангста
Я далеко від твоєї матері
Але я все одно буду шлепати тебе, усе, що знаю
Чи живе цей проект і він…
Що б ви могли мені сказати, якщо ви ніколи не були тут тут
Все, що я знаю
Мій потік провів мене через кращі двері
І купив дві золоті педалі
Для цього Bentley Azure, euurrrke
Будь ласка, не здавайтеся, у своєму житті
Гетто дитина, все добре, все гаразд
Завтра вийде сонце
Незважаючи на те, що ми млюємось у гетто
Але так ми їдемо — ми їдемо
Коли сонце виходить світити
Я був би так готовий до смерті
Прости мені за мої гріхи
Але я досі тримаю дев’ять
VIP зараз шукає іншого чоловіка для пограбування
Ще один спосіб втекти з острова Райкера
Я доведу цим хлопцям
Я можу придбати собі купе
Не вириваючи вас із вашого
З цією парою на вас, blakoww
Я хочу довести
Я суперзірка
Мої диски сидять на Шакіла О’Нілса
Ви знаєте, хто ми
Я доведу, що Бебс найкращий у грі
Тож головорізи тримаються міцно
Наче я вириваю твій ланцюг
І я доведу це Пташенятам, які застудили мене І звукозаписним лейблам
Той вирішив поглянути на мене, ха я не повернусь до в’язниці
На пакет Oodles та Noodles
У мого клітини
Хлопців ріжуть у дворі
Ми маємо охоронців
Ми беремо це — бунт
Кнопка пістолета сержант
Усі мої друзі на колесах
Очікування в шкірці
Цілком реальний
Ми лущимо пентентенціарну сталь, давай Ви знаєте оооооооо
Чи знаєте ви, куди збираєтеся Чи подобаються вам речі
Це вам показує життя
Що ти збираєшся робити (Ти повинен знати)
Чи ти знаєш
Bad Boy, співробітниця табору біженців, давайте Бебс із Брукліна, і я роблю свою справу
Чоппер Сіті прямо з Нового Орлеана
Сумнозвісний Фредді П. з M-I-A
Це Сара Стоукс із Midwest Swing
Ділан Ділінджер робить мені справу
E-Ness, що Philly cat приклеюється для bling, paw
Дух Дух Дух Дух Дух Дух Дух