Переклад тексту пісні Roads - Backyard Babies

Roads (оригінал)

I call you they call you
Everyone’s calling you my better half
I know you they don’t do
Nobody will ever do and we don’t care
I don’t want to turn back the time
I don’t want to follow the line
Still waiting not creating
Everything we do is better when we’re two
Don’t take it like I fake it
Everytime I try to say that i love you
I don’t want to turn back the time
I don’t want to follow the line
Because life is a road that is winding and dark
But i swear 'cross my heart so are you
Life is a road that is winding and dark
But i swear 'cross my heart so are you
Now you know it’s true i believe in you
Yeah you know it’s true I do care for you
I’m sorry you’re sorry
But you can be sorry in a better way
It don’t matter if I never
Never ever let you be the one I need
I don’t want to turn back the time
I don’t want to follow the line
Because life is a road that is winding and dark
But i swear 'cross my heart so are you
Because life is a road that is winding and dark
But i swear 'cross my heart so are you
So are you… So are you…
So are you… So are you…

Roads (переклад)

Я дзвоню тобі, вони дзвонять тобі
Усі називають тебе моєю кращою половиною
Я знаю, що вони цього не роблять
Ніхто ніколи не зробить і нам не байдуже
Я не хочу повернути час назад
Я не хочу слідувати лінії
Все ще чекає, не створюється
Усе, що ми робимо — краще, коли нас двоє
Не сприймайте це , як я притворюю
Кожен раз, коли я намагаюся сказати, що я люблю тебе
Я не хочу повернути час назад
Я не хочу слідувати лінії
Тому що життя — це дорога, звивиста й темна
Але я присягаю, "перехрещу моє серце" і ти
Життя — це дорога, звивиста й темна
Але я присягаю, "перехрещу моє серце" і ти
Тепер ти знаєш, що це правда, я вірю в тебе
Так, ти знаєш, що це правда, я дбаю про тебе
Мені шкода, що тобі шкода
Але ви можете вибачитися краще
Неважливо, чи я ніколи
Ніколи не дозволяй тобі бути тим, хто мені потрібен
Я не хочу повернути час назад
Я не хочу слідувати лінії
Тому що життя — це дорога, звивиста й темна
Але я присягаю, "перехрещу моє серце" і ти
Тому що життя — це дорога, звивиста й темна
Але я присягаю, "перехрещу моє серце" і ти
Так і ти… Так і ти…
Так і ти… Так і ти…