Переклад тексту пісні Abandon - Backyard Babies

Abandon (оригінал)

I thought: release the endless pain!
I think it´ll never be the same
But I didn´t cause the summer rain
I dont wanna see you here again
Again, again, never again, never again
I made a move I thought was right
I had a chance to stop the fight
But I looked away and to the side
I never thought I´d say it´ll be alright
Again, again, never again, never again
Cause I´m far away from everyting we knew
But all I see reminds me so ´bout you
Face to face I´m a hopeless case we go on and I pretend
Cause I´m far away…
I don´t wanna live to reverse my life
I had it coming cause of my lies
I´m not about being number one
But I´m so afraid that I´m right and you´re wrong
Again, again, never again, never again
Cause I´m far away from everything we knew
But all I see reminds me so ´bout you
Face to face I´m a hopeless case we go on and I pretend
Cause I´m far away from everything we knew
But all I see reminds me about you
We are face to face such a hopeless case we go on and I pretend i´m far away
Again, again, never again, never again

Abandon (переклад)

Я подумав: звільнити нескінченний біль!
Я думаю, що це ніколи не буде таким, як було
Але я не викликав літній дощ
Я не хочу бачити вас тут знову
Знову, знову, ніколи знову, ніколи знову
Я зробив хід, який вважав правильним
У мене був шанс зупинити бій
Але я відвів погляд убік
Ніколи не думав, що скажу, що все буде добре
Знову, знову, ніколи знову, ніколи знову
Тому що я далекий від усього, що ми знали
Але все, що я бачу, нагадує мені про тебе
Віч до обличчя я безнадійна справа, ми продовжуємо і я прикидаюся
Бо я далеко…
Я не хочу жити, щоб перевернути своє життя
Я був це причиною мої брехні
Я не про те, щоб бути номером один
Але я так боюся, що я правий, а ти – ні
Знову, знову, ніколи знову, ніколи знову
Тому що я далекий від усього, що ми знали
Але все, що я бачу, нагадує мені про тебе
Віч до обличчя я безнадійна справа, ми продовжуємо і я прикидаюся
Тому що я далекий від усього, що ми знали
Але все, що я бачу, нагадує мені про тебе
Ми віч-на-віч зіткнулися з такою безнадійною справою, ми продовжуємо, і я вдаю, що я далеко
Знову, знову, ніколи знову, ніколи знову