Переклад тексту пісні Look At You - Backyard Babies

Look At You (оригінал)

Look at you man, Look at the band
Look at the day donґt throw it away
I need a pill and a coffee refill
and everything is gonna be alright
I swear!
look at your cat and
your eighty square flat look at your
view over Stockholm zoo
maybe youґre wrong but maybe iґm right
cause I guess Iґm born black &white
you could be a rґnґr-star no matter who
you are but itґs all the same cause youґre a real
dead end thatґs what you are.
belive iґm gonna have
myself a ball and i donґt careif you donґt like how I act
when iґm on top on your wife iґm goingdown iґm running
up I walking zig-zag and iґm tripping to much so hold fire
iґm commin trough Iґve gotta kill another bottle og doom
now everybody wanna dance with you i can not dance cause
my boots are stuck with glue everybody wanna talk to much
but all i want i you.
Look at your count on your credit-card
amount a billion tour but i just go for-heads up, legs down, stay-ups,
fuck-ups cause everything gonna be alright

(переклад)

Подивись на себе, подивись на гурт
Подивіться на день, не викидайте його
Мені потрібна таблетка та заправка кави
і все буде добре
Я присягаюсь!
подивіться на свого кота і
ваш погляд на вісімдесят квадратів
вид на Стокгольмський зоопарк
можливо ти не правий, але, можливо, я правий
тому що я мабуть народився чорно-білим
ви могли б бути rґnґr-зіркою, незалежно від того, хто
ти є, але все одно, тому що ти справжній
глухий кут ось що ти.
вірю, що буду мати
я м’яч, і мені пліч, якщо тобі не подобається, як я дію
коли я над твоєю дружиною, я спускаюся вниз, я біжу
вгору я іду зигзагом і спіткнуся, щоб так утримати вогонь
I'm commin trough Мені потрібно вбити ще одну пляшку або дум
Тепер усі хочуть танцювати з тобою, тому що я не можу танцювати
мої чоботи залипли від клею, з ким хочеться поговорити
але все, що я хочу, це тебе.
Подивіться на свою кредитну картку
на суму мільярдного туру, але я просто йду вгору, ноги вниз,
трах, бо все буде добре