
Дата випуску: 23.08.2018
Мова пісні: Іспанська
Perderme Contigo(оригінал) |
Si te estoy robando el corazón |
No es pa' dejarlo guardado |
No es para encerrarlo |
En ninguna jaula |
Aburrida |
Si te estoy robando el corazón |
No es para luego perderme |
Y salír corriendo |
Cuando esté seguro |
De que ya sea mío |
Y si me voy a perder |
Quiero perderme contigo |
Bailando al fondo de un bar |
En una vieja ciudad |
Como bandidos |
Y si me voy a perder |
Quiero perderme contigo |
Otro tequila con sal |
Si quieres pórtate mal |
Pero conmigo |
Si te estoy robando el corazón |
No es por ser coleccionista |
No es para enmarcarlo |
Ni para mostrarlo |
A mis amigos |
Tanta gente quiere decir, quiere opinar, y criticar |
Pero al final nadie más entiende esta locura |
Yo a tu lado puedo volar, puedo subir, puedo bajar |
El amor eterno es un helado de dulzura |
Y yo quiero disfrutarlo lentamente, mientras dura |
Y si me voy a perder |
Quiero perderme contigo |
Bailando al fondo de un bar |
En una vieja ciudad |
Como bandidos |
Y si me voy a perder |
Quiero perderme contigo |
Otro tequila con sal |
Si quieres pórtate mal |
Pero conmigo |
Llevo soñando con tenerte |
Desde antes de conocerte |
Ven y dime niña cómo, cuándo y dónde |
Tu amor es una fantasía |
Me lo sueño todo el día |
Y te busco como un loco por la noche |
Vamos a volar a cualquier ciudad |
A la Habana, o a Quito, o a Bogotá |
Vamos a Paris, vamos al Perú |
Voy a dónde tú quieras si quieres tú |
Y si me voy a perder |
Quiero perderme contigo |
Y el que me quiera encontrar |
Puede venirme a buscar |
En tu vestido |
Y si me voy a perder |
Quiero perderme contigo |
Otro tequila con sal |
Si quieres pórtate mal |
Pero conmigo |
(переклад) |
Якщо я краду твоє серце |
Це не залишити його збереженим |
Це не для того, щоб замкнути його |
в жодній клітці |
Нудно |
Якщо я краду твоє серце |
Це щоб не втратити мене потім |
і втекти |
коли я впевнений |
Що це вже моє |
І якщо я заблукаю |
Я хочу загубитися з тобою |
Танці в задній частині бару |
в старому місті |
як бандити |
І якщо я заблукаю |
Я хочу загубитися з тобою |
Ще одна текіла з сіллю |
якщо ви хочете поводитися погано |
Але зі мною |
Якщо я краду твоє серце |
Це не тому, що я колекціонер |
Це не для обрамлення |
навіть не показати |
До моїх друзів |
Дуже багато людей хочуть сказати, коментувати та критикувати |
Але зрештою ніхто більше не розуміє цього божевілля |
Поряд з тобою я можу літати, я можу підніматися, я можу спускатися |
Вічне кохання - це солодке морозиво |
І я хочу насолоджуватися цим повільно, поки це триває |
І якщо я заблукаю |
Я хочу загубитися з тобою |
Танці в задній частині бару |
в старому місті |
як бандити |
І якщо я заблукаю |
Я хочу загубитися з тобою |
Ще одна текіла з сіллю |
якщо ви хочете поводитися погано |
Але зі мною |
Я мріяв мати тебе |
Ще до того, як я тебе зустрів |
Приходь і скажи мені, дівчино, як, коли і де |
твоя любов - це фантазія |
Я мрію про це цілий день |
А я шукаю тебе, як божевільний вночі |
Летімо в будь-яке місто |
У Гавану, або в Кіто, або в Боготу |
Поїдемо в Париж, поїдемо в Перу |
Я йду куди хочеш, якщо хочеш |
І якщо я заблукаю |
Я хочу загубитися з тобою |
І той, хто хоче, мене знайде |
ти можеш прийти за мною |
у твоїй сукні |
І якщо я заблукаю |
Я хочу загубитися з тобою |
Ще одна текіла з сіллю |
якщо ви хочете поводитися погано |
Але зі мною |
Назва | Рік |
---|---|
Caraluna | 2006 |
Mi primer millon | 2006 |
Lo Mismo Que Yo | 2006 |
Tabaco Y Chanel | 2006 |
Contigo | 2006 |
El Broche Dorado | 2020 |
Te Creí | 2020 |
Buena | 2002 |
Mas Allá | 2001 |
Mi Testimonio a.k.a. El Edificio | 2002 |
Soledad | 2001 |
Manchados De Amor | 2001 |
Viejo | 2002 |
Ahi Va La Madera | 2001 |
Como Querer | 2001 |
Odio el silencio | 2002 |
Nada Especial | 2002 |
La nit es nostra a.k.a. Barcelona | 2002 |
Elena | 2002 |
Cuestión De Madera | 2001 |