Переклад тексту пісні Tabaco Y Chanel - Bacilos

Tabaco Y Chanel - Bacilos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tabaco Y Chanel, виконавця - Bacilos. Пісня з альбому Grandes Exitos, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.05.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Latina
Мова пісні: Іспанська

Tabaco Y Chanel

(оригінал)
Un olor a tabaco y Chanel
Me recuerda a el olor de su piel
Una mezcla de miel y café
Me recuerda el sabor de sus besos
El color del final de la noche
Me pregunta donde fui a parar
¿Dónde estas?
Que esto solo se vive una vez
¿Dónde fuiste a parar?
¿dónde estás?
Un olor a tabaco y Chanel
Y una mezcla de miel y café
Me preguntan por ella (ella)
Me preguntan por ella
Me preguntan también las estrellas
Me reclaman que vuelva por ella
Ay, que vuelva por ella (ella)
Ay, que vuelva por ella
Una rosa que no floreció
Pero que el tiempo no la marchita
Una flor prometida, un amor que no fue
Pero que sigue viva
Y otra vez el color del final, del final de la noche
Me pregunta a donde fui a parar
Que esto solo se vive una vez
¿Dónde fuiste a parar?
¿Dónde estas?
Un olor a tabaco y Chanel
Y una mezcla de miel y café
Me preguntan por ella (ella)
Me preguntan por ella
Me preguntan también las estrellas
Me reclaman que vuelva por ella
Ay, que vuelva por ella (ella)
Ay, que vuelva por ella
Pero fueron las mismas estrellas
Que un día — marcaron mis manos
Y apartaron la flor, esa flor de mi vida
De mi vida
Un olor a tabaco y Chanel
Y una mezcla de miel y café
Me preguntan por ella (ella)
Me preguntan por ella
Me preguntan también las estrellas
Me reclaman que vuelva por ella
Ay, que vuelva por ella (ella)
Ay, que vuelva por ella
No se va, no se olvida
No se va, no se olvida
No se va, no se olvida
Na ra na na ra na
No se va, no se olvida
No se va, no se olvida
No se va, no se olvida
Na ra na na ra na
(переклад)
Запах тютюну і Шанель
нагадує мені запах твоєї шкіри
Суміш меду і кави
Це нагадує мені смак твоїх поцілунків
Колір кінця ночі
Цікаво, куди я опинився
Ти де?
Що це прожито лише раз
Куди ти потрапив?
ти де?
Запах тютюну і Шанель
І суміш меду і кави
Вони запитують мене про неї (її)
питають мене про неї
мене також питають зірки
Вони просять мене повернутися за нею
О, повернись за нею (нею)
О, повернись за нею
Троянда, яка не зацвіла
Але цей час його не в'янить
Обіцяна квітка, любов, якої не було
Але вона ще жива
І знову колір кінця, кінця ночі
Цікаво, куди я опинився
Що це прожито лише раз
Куди ти потрапив?
Ти де?
Запах тютюну і Шанель
І суміш меду і кави
Вони запитують мене про неї (її)
питають мене про неї
мене також питають зірки
Вони просять мене повернутися за нею
О, повернись за нею (нею)
О, повернись за нею
Але це були ті самі зірки
От одного разу — позначили мої руки
І забрали квітку, цю квітку мого життя
Мого життя
Запах тютюну і Шанель
І суміш меду і кави
Вони запитують мене про неї (її)
питають мене про неї
мене також питають зірки
Вони просять мене повернутися за нею
О, повернись за нею (нею)
О, повернись за нею
Не зникає, не забувається
Не зникає, не забувається
Не зникає, не забувається
На ра на на ра на
Не зникає, не забувається
Не зникає, не забувається
Не зникає, не забувається
На ра на на ра на
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caraluna 2006
Mi primer millon 2006
Lo Mismo Que Yo 2006
Contigo 2006
El Broche Dorado 2020
Te Creí 2020
Buena 2002
Mas Allá 2001
Mi Testimonio a.k.a. El Edificio 2002
Soledad 2001
Manchados De Amor 2001
Viejo 2002
Ahi Va La Madera 2001
Como Querer 2001
Odio el silencio 2002
Nada Especial 2002
La nit es nostra a.k.a. Barcelona 2002
Elena 2002
Cuestión De Madera 2001
Nada 2002

Тексти пісень виконавця: Bacilos