Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les amouratiques, виконавця - Babet. Дата випуску: 23.09.2010
Мова пісні: Французька
Les amouratiques(оригінал) |
| There is a war between a man |
| And woman that we both are fighting |
| Up against the wall again |
| You’re not making any friends, no darling! |
| Try to talk to you |
| My message won’t get throught |
| Tu te plains mais venir à moi |
| C’est comme traverser un pont de singe |
| Ton bonjour est un au revoir parfois |
| Tu es un casse-tête chinois |
| Un remue-méninges |
| Ho! |
| Je t’aime mais j’avoue |
| Que je ne comprends pas tout! |
| Je voudrais des panneaux signalétiques |
| Des affiches, des post-it |
| Comprendre ta mécanique |
| We need a rule of somewhere |
| We can come to understand each other |
| Un mode d’emploi pour toi et moi |
| Mais évidemment ça n’existe pas |
| Je voudrais des panneaux signalétiques |
| Des affiches, des post-it |
| Comprendre ta mécanique |
| On voudrait du fantastique |
| (переклад) |
| Між чоловіком йде війна |
| І жінка, з якою ми обидва боремося |
| Знову підніми стіну |
| Ти не заводиш друзів, люба! |
| Спробуй поговорити з тобою |
| Моє повідомлення не пройде |
| Ти скаржишся, але йди до мене |
| Це як перетнути мавпячий міст |
| Ваше привіт іноді є прощанням |
| Ти китайська головоломка |
| Мозковий штурм |
| Ой! |
| Я люблю тебе, але зізнаюся |
| Що я не все розумію! |
| Я хотів би вивіски |
| Плакати, постери |
| Зрозумійте свою механіку |
| Нам потрібне правило десь |
| Ми можемо зрозуміти один одного |
| Посібник для вас і мене |
| Але, звичайно, його не існує. |
| Я хотів би вивіски |
| Плакати, постери |
| Зрозумійте свою механіку |
| Ми хочемо фантастику |