Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laïka, виконавця - Babet.
Дата випуску: 23.09.2010
Мова пісні: Французька
Laïka(оригінал) |
Au milieu des années 50 |
Sous le ciel de Russie |
J’habitai Moscou la puissante |
Près de la Goum Galerie |
Un soir d’hiver de neige blanche |
Il s’est approché de moi |
M’a emmené dans sa blouse blanche |
Et m’appela Laïka |
Hep toi là bas en bas |
Qu’est ce que tu fais de moi? |
Qu’est ce que je fiche là? |
Sur tes papiers tu notes des numéros |
Nom de code Laïka |
Laïka, Laïka |
On m’a lancé si haut |
Laïka, Laïka |
Je vole comme un oiseau |
Le 3 Novembre 57 |
A bord du spoutnik numéro 2 |
Je suis entrée dans l’espace |
Pour vous dire «Adieu» |
Aujourd’hui j’ai ma gueule sur des timbres |
J’ai l’air fièr, courageux |
Mais si je devais être franche |
Je rêve de revanche |
Sur l’homme en blouse blanche |
Hep toi là bas en bas |
Qu’est ce que tu fais de moi? |
Qu’est ce que je fiche là? |
Sur tes papiers tu notes des numéros |
Nom de code Laïka |
Laïka, Laïka |
On m’a lancé si haut |
Laïka, Laïka |
Je vole comme un oiseau |
Laïka, Laïka |
Ouh Ouh |
Laïka, Laïka |
Ouh Ouh |
(переклад) |
Середина 50-х років |
Під російським небом |
Я жив у могутній Москві |
Поруч галерея Goum |
Зимовий вечір білосніжного |
Він підійшов до мене |
Взяв мене у своїй білій блузці |
І назвав мене Лаїкою |
Гей, ти там внизу |
що ти робиш зі мною? |
Що я тут роблю? |
На своїх паперах ви записуєте цифри |
Кодове ім'я Лайка |
Лайка, Лайка |
Мене підкинули так високо |
Лайка, Лайка |
Я літаю, як птах |
3 листопада 57 р |
На борту «Супутник № 2». |
Я увійшов у космос |
Щоб сказати тобі «До побачення». |
Сьогодні я маю рот на марках |
Я виглядаю гордим, сміливим |
Але якщо бути відвертим |
Я мрію про помсту |
На людину в білому халаті |
Гей, ти там внизу |
що ти робиш зі мною? |
Що я тут роблю? |
На своїх паперах ви записуєте цифри |
Кодове ім'я Лайка |
Лайка, Лайка |
Мене підкинули так високо |
Лайка, Лайка |
Я літаю, як птах |
Лайка, Лайка |
Ой Ой |
Лайка, Лайка |
Ой Ой |