Переклад тексту пісні Ciel de soie - Babet, Arthur H

Ciel de soie (оригінал)

Ce soir
Ruisselle d’une pluie d'étoiles
Il neige sur le ciel du onze juillet
Je veux encore toujours t’embrasser
Rattraper
L'étoile filante disparue
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Je pleure, de Chine l’encre de mon cœur
Dégouline sur ton Paris grise mine
Oh viens, toi ma pluie, toi mon chagrin
J’ai besoin, de ta peau, de ton jardin
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Ma lueur
Quand tu reviendras me voir
Je planterai
Une étoile en ton honneur
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Ciel de soie
À Paris
Ciel de soie
Me ramène
À Paris
Jusqu'à toi
Ciel de soie
À Paris
Me ramène jusqu'à toi

Ciel de soie (переклад)

Цього вечора
Потоки зливи зірок
11 липня на небі йде сніг
Я все одно завжди хочу тебе поцілувати
Наздогнати
Зникла падаюча зірка
Небо з шовку
У Парижі
Прийняти мене назад
Вирішувати вам
Я плачу, з Китаю чорнило мого серця
Капає на твою паризьку сіру шахту
Ой прийди, ти мій дощик, ти моя печаль
Мені потрібна твоя шкіра, твій сад
Небо з шовку
У Парижі
Прийняти мене назад
Вирішувати вам
моє сяйво
Коли ти повернешся до мене
буду садити
Зірка на вашу честь
Небо з шовку
У Парижі
Прийняти мене назад
Вирішувати вам
Небо з шовку
У Парижі
Прийняти мене назад
Вирішувати вам
Небо з шовку
У Парижі
Небо з шовку
Прийняти мене назад
У Парижі
Вирішувати вам
Небо з шовку
У Парижі
Верни мене до себе