Переклад тексту пісні Soleil D'Hiver - Arthur H

Soleil D'Hiver - Arthur H
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soleil D'Hiver, виконавця - Arthur H. Пісня з альбому Mystic Rumba, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.03.2010
Лейбл звукозапису: Mystic Rumba
Мова пісні: Французька

Soleil D'Hiver

(оригінал)
Un matin, je suis resté
Au lit je n’avais plus envie
Perdu dans ce rêve éveillé
Plus rien n'était réel
Plus rien n’existait
Les contours du monde s'étaient effacés
Les mots disparus, les noms oubliés
Je n’avais pas vu qu’un immense soleil d’hiver éblouissait la ville éclaire
Je me suis levé et j’ai ouvert la fenêtre
Le froid a pénétré ma chambre sous les toits
Je me suis souvenu que j'étais vivant
Et que je pouvais aimer
Sous les toits, sous les toits
Un matin, sous les toits
Un soleil d’hiver m’a levé…
(переклад)
Одного ранку я залишився
У ліжко я більше не хотів
Загублений у цій мрії
Більше нічого не було справжнім
Більше нічого не існувало
Обриси світу зблідли
Зникли слова, забулися імена
Я не бачив, щоб величезне зимове сонце сліпило освітлене місто
Я встав і відчинив вікно
Холод проникав у мою мансарду
Я згадав, що я живий
І щоб я міг любити
Під дахами, під дахами
Одного ранку під дахом
Зимове сонце підняло мене...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La chanson de Satie ft. Feist, Эрик Сати 2008
Jack Et La Mécanique Du Coeur ft. Jean Rochefort, Olivia Ruiz, Arthur H 2012
La boxeuse amoureuse 2017
Le tonnerre du cœur ft. Patrick Watson 2014
Tokyo Kiss 2018
Le Jardin Des Délices 2010
Le Chercheur D'Or 2010
Lily Dale 2010
Bo Derek 2010
Nancy Et Tarzan 2010
Luna Park 2010
Le Baiser De La Lune 2010
Naïve derviche 1999
Cosmonaute Père & Fils 2010
Naissance D'Un Soleil 2010
Marilyn Kaddish 2010
Adieu Tristesse 2010
L'Abondance 2010
La lune 2001
Le baron noir 2001

Тексти пісень виконавця: Arthur H

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004