Переклад тексту пісні Luna Park - Arthur H

Luna Park (оригінал)

J’ai connu et pratiqué
Montagnes russes à gogo
Overdose de barbe à papa
Délices de pomme d’amour
En sortant du Palais des glaces
Ebloui par le soleil
Je passe devant le train fantôme
Mon dieu comme j’ai eu peur
Je sors du Luna Park
Sans un dollar sans un regard
Au Luna Park j’ai tant aimé
Je monte dans ma voiture
Et j’allume la radio
Cette musique légère
Est-elle chantée par un ange?
Elle me donne envie de danser
Sur l’autoroute je suis une fusée
Qui file vers l’océan
Le ciel immense est bariolé
Mais la nuit éteint l’incendie
Tu ne dors pas
C’est comme si tu sentais mon appel
Notre amour désire une aventure
Viens me retrouver dans l’océan
Je sors du Luna Park
Sans un dollar sans un regard
Au Luna Park j’ai tant aimé
(Grazie a annouchka69 per questo testo)

Luna Park (переклад)

Я знав і практикував
Американські гірки в достатку
Передозування солодкої вати
Яблучні насолоди іриски
Вихід з Льодового палацу
Засліплений сонцем
Я минаю потяг-привид
Боже мій, як я злякався
Я виходжу з Луна-парку
Без долара без погляду
У Луна-парку мені дуже сподобалося
Сідаю в свою машину
І я вмикаю радіо
Ця легка музика
Це співає ангел?
Вона змушує мене танцювати
На шосе я ракета
Хто біжить до океану
Неосяжне небо строкате
Але ніч гасить вогонь
Ти не спиш
Ви ніби відчуваєте мій поклик
Наша любов бажає пригод
Приходь зустріти мене в океані
Я виходжу з Луна-парку
Без долара без погляду
У Луна-парку мені дуже сподобалося
(Grazie a annouchka69 per questo testo)