| Something Up My Sleeve (оригінал) | Something Up My Sleeve (переклад) |
|---|---|
| I’ve got something up my sleeve | Я маю дещо в рукаві |
| I’ve got something up my sleeve | Я маю дещо в рукаві |
| Without saying the word | Не кажучи ні слова |
| I’m ready for a party tonight | Я готовий до вечірки сьогодні ввечері |
| My fire is on the front burner | Мій вогонь на передній конфорці |
| Can’t you tell by the mood I’m in | Ви не можете зрозуміти за настроєм у мене |
| You have no need to doubt | Вам не потрібно сумніватися |
| Do I have to spell it out | Чи потрібно висловлювати це |
| Just read between the lines | Просто читайте між рядків |
| Yeah, tonight we’re going to unwind | Так, сьогодні ввечері ми збираємося розслабитися |
| I’ll make you see | Я змусю вас побачити |
| Baby, we can talk it out | Дитина, ми можемо поговорити |
| Everything, everything | Все, все |
| That I’m thinking about | Про що я думаю |
| I’ve got something up my sleeve | Я маю дещо в рукаві |
| I’ve got something up my sleeve | Я маю дещо в рукаві |
| Something up my sleeve | Щось у мене в рукаві |
| There’s a place just for two | Тут є місце лише для двох |
| And it’s just right for me and you | І це якраз для мене і для вас |
| To let our emotions go free | Щоб дати нашим емоціям свободу |
| And be what we wanna be | І будьте тими, ким ми хочемо бути |
| Turn off the lights | Вимкнути світло |
| Pull out the phone | Витягніть телефон |
| Do not disturb | Не турбувати |
| Nobody’s home | Вдома нікого |
| Baby, for so long | Дитина, так довго |
| I wanted to get next to you | Я хотів бути поруч з тобою |
| Just let me love you | Просто дозволь мені любити тебе |
| There’s no telling what I may do | Я не можу сказати, що я можу робити |
| 'Cause — | Тому що — |
| I’ve got something up my sleeve | Я маю дещо в рукаві |
| I’ve got something up my sleeve | Я маю дещо в рукаві |
| Something up my sleeve | Щось у мене в рукаві |
| Stay with me, baby | Залишайся зі мною, дитино |
| We can work it out | Ми можемо владнати це |
| Just let me get next to you | Просто дозволь мені стати поруч із тобою |
| Ain’t no telling what I may do | Я не кажу, що я можу робити |
| I’ve got something up my sleeve | Я маю дещо в рукаві |
| I’ve got something up my sleeve | Я маю дещо в рукаві |
| I’ve got something up my sleeve | Я маю дещо в рукаві |
| I’ve got something up my sleeve, baby | У мене щось є в рукаві, дитино |
| I’ve got something, baby | У мене щось є, дитино |
| Up my sleeve, baby | У мій рукав, дитино |
| Give me a chance | Дай мені шанс |
| I’ve got something, baby. | У мене щось є, дитино. |
| . | . |
Переклад тексту пісні Something Up My Sleeve - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Up My Sleeve , виконавця -B.B. King
У жанрі:Блюз
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1998 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 1971 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 1971 | |
| 2004 |