Переклад тексту пісні Other Night Blues - B.B. King

Other Night Blues - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Other Night Blues, виконавця - B.B. King. Пісня з альбому Remastered from the Archives, у жанрі Блюз
Дата випуску: 14.09.2017
Лейбл звукозапису: RED BANK
Мова пісні: Англійська

Other Night Blues

(оригінал)
Well I dream I heard you cry
Babe, but I heard you call my name
Well I dream I heard you cry, darling
Babe, but I heard you call my name
Well, it had to be you
Baby, to call so lonesome and plain
The other night when we were lovin'
Babe, I held you in my arms
Yes, when we were lovin', darlin'
Babe, I held you in my arms
Well, you told me that you love me And no-one else would do me no harm
Well, you told me a lie
Babe, and you told me goodbye
Oh, you told me a lie
Darlin', and you told me goodbye
Well now, it’s all your worry baby
And you have no need to cry
(переклад)
Ну, я мрію, чув, як ти плачеш
Люба, але я чула, що ти називаєш моє ім’я
Ну, мені сниться, я чув, як ти плачеш, любий
Люба, але я чула, що ти називаєш моє ім’я
Ну, це мали бути ви
Дитина, як так самотній і простий
Днями ввечері, коли ми кохалися
Люба, я тримав тебе на руках
Так, коли ми кохалися, кохана
Люба, я тримав тебе на руках
Ну, ти сказав мені, що любиш мене і ніхто інший не зробить мені не зла
Ну, ти сказав мені неправду
Дитинко, а ти сказав мені до побачення
О, ти сказав мені неправду
Люба, а ти сказав мені до побачення
Ну, тепер це все твоє хвилювання, дитино
І вам не потрібно плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Sixteen Tons 2012
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999
Rock This House ft. Elton John 2004
Better Not Look Down 1999
Blues Man 1997
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Don't Answer The Door 1997
In The Midnight Hour 1999
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Hummingbird ft. John Mayer 2004
To Know You Is To Love You 2011
Since I Met You Baby ft. B.B. King 1998

Тексти пісень виконавця: B.B. King