Переклад тексту пісні I'm In the Wrong Business - B.B. King

I'm In the Wrong Business - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm In the Wrong Business , виконавця -B.B. King
Пісня з альбому: Makin Love is Good For You
У жанрі:Блюз
Дата випуску:24.04.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

I'm In the Wrong Business (оригінал)I'm In the Wrong Business (переклад)
I’m in the wrong business Я займаюся не тим бізнесом
I swear I ain’t lyin' Клянусь, я не брешу
I stay hungry, broke all the time Я залишуся голодним, весь час зламався
I’m gonna send my guitar home Я відправлю свою гітару додому
Leave these blues alone Залиште ці блюзи в спокої
I’m in the wrong business Я займаюся не тим бізнесом
I ain’t lyin' я не брешу
Should have been a boxer Мав бути боксером
Makin' the movie «Rocky 3» Знімаємо фільм «Роккі 3»
I would be a star Я був би зіркою
Like the wrestler Mr. T Як і борець містер Т
Should’ve been like Michael Jackson Мав бути як Майкл Джексон
When I was the age of five Коли мені було п’ять років
But chose this guitar Але вибрав цю гітару
Now I’m broke and can’t survive Тепер я зламаний і не можу вижити
I’m in the wrong business Я займаюся не тим бізнесом
I ain’t lyin' я не брешу
'Cause I stay hungry, broke all the time Тому що я залишуся голодним, весь час розбитий
I’m gonna send my guitar home Я відправлю свою гітару додому
Leave these blues alone Залиште ці блюзи в спокої
I’m in the wrong business Я займаюся не тим бізнесом
I ain’t lyin' я не брешу
These guitar freaks Ці гітарні фрики
Have made my blood sugar go up Підвищив цукор в крові
Be better off Будьте краще
If I was driving a trailer truck Якщо я керував причепом
Like Boxcar Willie Як Boxcar Willie
I played these blues and made me a bum Я грав цей блюз і зробив із мене бомж
I’m gonna give up this music Я залишу цю музику
Move back to the farm Поверніться на ферму
I’m in the wrong business Я займаюся не тим бізнесом
I ain’t lyin' я не брешу
'Cause I stay broke, hungry all the time Тому що я залишуся розбитим, весь час голодний
I’m gonna send my guitar home Я відправлю свою гітару додому
Leave these blues alone Залиште ці блюзи в спокої
I’m in the wrong business Я займаюся не тим бізнесом
I ain’t lyin' я не брешу
I’ve played these blues Я грав цей блюз
Now I’m full up to my neck Тепер я ситий по шию
If I keep on playin' I tell you Якщо я продовжую грати, скажу вам
I’m gonna do like Johnny Paycheck Я буду робити як Джонні Пейчек
He had a job У нього була робота
Got money for years Отримував гроші роками
I’m gonna shelve my guitar Я відкладу свою гітару
I ain’t got no job to shelve Я не маю роботи, щоб відкладати
I’m in the wrong business Я займаюся не тим бізнесом
I ain’t lyin' я не брешу
Stay broke, hungry all the time Залишайтеся розбитими, весь час голодними
I’m gonna send my guitar home Я відправлю свою гітару додому
Leave these blues alone Залиште ці блюзи в спокої
I’m in the wrong business Я займаюся не тим бізнесом
I ain’t lyin' я не брешу
I’m in the wrong business Я займаюся не тим бізнесом
I ain’t lyin', folks Я не брешу, люди
Stay broke, hungry all the time Залишайтеся розбитими, весь час голодними
I’m gonna send my guitar home Я відправлю свою гітару додому
Leave these blues alone Залиште ці блюзи в спокої
I’m in the wrong business Я займаюся не тим бізнесом
I ain’t lyin'я не брешу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: