Переклад тексту пісні Exactly Like You - B.B. King

Exactly Like You (оригінал)

I know why I waited, I know why I’ve been blue
I’ve prayed each night for someone exactly like you
Why should we spend money on a show or two
No one does those love scenes exactly like you
You make me feel so grand
I wanna give my world to you
You make me understand, these foolish little dreams
And schemes I’m scheming
I know why my mother taught me to be true
She meant me for someone exactly like you
You make me feel so grand
I wanna give the whole world to you
You make me understand, these foolish little dreams I’m dreaming
And schemes I’m scheming
I know why my mother taught me to be true
She meant me for someone, oh exactly like you

Exactly Like You (переклад)

Я знаю, чому чекав, я знаю, чому я був синім
Я молився щовечора за когось, як ти
Чому ми маємо витрачати гроші на одне-два шоу?
Ніхто не робить ці любовні сцени так, як ви
Ти змушуєш мене відчувати себе таким величним
Я хочу віддати тобі свій світ
Ви змушуєте мене зрозуміти ці дурні маленькі мрії
І схеми, які я інтригую
Я знаю, чому моя мама навчила мене бути правдою
Вона мала на увазі мене для такого, як ти
Ти змушуєш мене відчувати себе таким величним
Я хочу віддати тобі весь світ
Ви змушуєте мене зрозуміти ці дурні маленькі мрії, які я мрію
І схеми, які я інтригую
Я знаю, чому моя мама навчила мене бути правдою
Вона мала на увазі мене для когось, о точно так, як ти