Переклад тексту пісні Bad Luck Soul - B.B. King

Bad Luck Soul - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Luck Soul, виконавця - B.B. King.
Дата випуску: 04.10.2014
Мова пісні: Англійська

Bad Luck Soul

(оригінал)
I want to go home but I ain’t got sufficient clothes
Doggone my bad luck soul
I ain’t got no money and my job’s done closed
I would call that old woman but I’m afraid that she may explode
My wife done quit me, my girlfriend too
Doggone my bad luck soul
I ain’t got nobody and I don’t know what to do
They say things will get better but I don’t believe it’s true
I thought I had friends but they all disappeared
Doggone my bad luck soul
Everything I do people, everything I do seems to be wrong
It wouldn’t be so bad if I knew I had a home
(переклад)
Я хочу пойти додому, але у мене замало одягу
Догонь, моя нещаслива душа
У мене немає грошей, і моя робота закінчена
Я покликав би цю стару, але боюся, що вона може вибухнути
Дружина кинула мене, моя дівчина теж
Догонь, моя нещаслива душа
У мене нікого немає, і я не знаю, що робити
Кажуть, що все покращиться, але я не вірю, що це правда
Я думав, що маю друзів, але всі вони зникли
Догонь, моя нещаслива душа
Все, що я роблю, люди, все, що я роблю, здається неправильним
Було б не так погано, якби я знав, що маю дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Sixteen Tons 2012
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999
Rock This House ft. Elton John 2004
Better Not Look Down 1999
Blues Man 1997
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Don't Answer The Door 1997
In The Midnight Hour 1999
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Hummingbird ft. John Mayer 2004
To Know You Is To Love You 2011
Since I Met You Baby ft. B.B. King 1998

Тексти пісень виконавця: B.B. King