Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Venez Vers Moi, виконавця - Axelle Red. Пісня з альбому Face A Face B, у жанрі ПопДата випуску: 31.08.2006
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Французька
Venez Vers Moi(оригінал) |
| paroles: A. Red |
| musique: A. Red, R. Seff |
| Je viens d’entendre |
| Les nouvelles àla radio |
| Quelqu’un vient de lancer une bombe |
| Et s’en foutait de partir |
| Avec elle aussitôt |
| Pour le présentateur |
| C’est juste un fou de trop |
| Si dieu existait il serait en sueur |
| Dit-il d’une voix apeurée |
| Qui me fait froid dans l’dos |
| Il dit |
| Suivez moi, toi |
| Toi, toi et toi là-bas |
| Je vous promets la paix |
| Venez vers moi |
| Suivez moi, toi |
| Toi, toi et toi là-bas |
| Car je connais la voie |
| Venez vers moi |
| Ensuite |
| Les gens en masse commencent |
| A appeler la chaîne |
| C’est plus le présentateur qu’on entend |
| Le directeur de l’antenne |
| Joue du Whitney Houston |
| Il veut préserver l’image |
| Contre tout dérapage |
| Mais notr’agitateur interrompt |
| Les vocalises de la belle |
| Et sur un ton spirituel |
| Il dit il n’est pas trop tard |
| Ensembl’on chang’ra l’histoire |
| Laissez-moi vous guider |
| Je s’rai votr’phare dans le noir |
| Dans un monde sombr' et barbare |
| Je s’rai votre mère votre père |
| Votre confident |
| Il suffit de me donner |
| Votr’argent |
| Il dit Eh oui |
| Suivez moi, toi |
| Toi, toi et toi là-bas |
| Je vous promets la paix |
| Venez vers moi |
| Suivez moi, toi |
| Toi, toi et toi là-bas |
| Car je connais la voie |
| Venez vers moi |
| Toi et toi et toi et toi |
| Toi, toi et toi là-bas |
| Et toi là-bas |
| Venez vers moi … |
| (переклад) |
| Слова: A.Red |
| музика: А. Ред, Р. Сефф |
| Я щойно почув |
| Новини на радіо |
| Хтось щойно скинув бомбу |
| І не хотів йти |
| З нею негайно |
| Для ведучого |
| Просто дурень забагато |
| Якби бог існував, він би піт |
| — сказав він переляканим голосом |
| Від чого мій хребет мучить |
| Він каже |
| іди за мною, ти |
| Ти, ти і ти там |
| Я обіцяю тобі мир |
| йди до мене |
| іди за мною, ти |
| Ти, ти і ти там |
| Бо я знаю дорогу |
| йди до мене |
| Далі |
| Люди масово починають |
| Викликати ланцюг |
| Ми чуємо більше ведучого |
| Директор антени |
| Грати у Вітні Х'юстон |
| Він хоче зберегти імідж |
| Проти будь-якого заносу |
| Але наш агітатор перебиває |
| Вокал красуні |
| І в дотепному тоні |
| Каже, ще не пізно |
| Разом ми змінимо історію |
| дозвольте мені вести вас |
| Я буду твоїм маяком у темряві |
| У темному і варварському світі |
| Я буду твоєю матір'ю твоїм батьком |
| Ваша довірена особа |
| Просто дай мені |
| Ваші гроші |
| Він каже, що так |
| іди за мною, ти |
| Ти, ти і ти там |
| Я обіцяю тобі мир |
| йди до мене |
| іди за мною, ти |
| Ти, ти і ти там |
| Бо я знаю дорогу |
| йди до мене |
| ти і ти і ти і ти |
| Ти, ти і ти там |
| А ти там |
| Йди до мене... |