Переклад тексту пісні Sensualité - Axelle Red

Sensualité (оригінал)

Jamais je n’aurais pensé
Tant besoin de lui
Je me sens si envoutée
Que ma maman me dit: ralentis
Désir ou amour
Tu le sauras un jour
J’aime, j’aime
Tes yeux, j’aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité
Hou !
Stop un instant
J’aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d’années
Ta sensualité
Il paraît qu’après quelques temps
La passion s’affaiblit
Pas toujours apparemment
Et maman m’avait dit: ralentis
Désir ou amour
Tu le sauras un jour
J’aime, j’aime
Tes yeux, j’aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité
Hou !
Stop un instant
J’aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d’années
Ta sensualité
Je te demande si simplement
Ne fais pas semblant
Je t’aimerai encore
Et encore
Désir ou amour
Tu le sauras un jour
J’aime, j’aime
Tes yeux, j’aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité
Hou !
Stop un instant
J’aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d’années
Ta sensualité
Tes yeux, j’aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité
Hou !
Stop un instant
J’aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d’années
Ta sensualité

Sensualité (переклад)

Я б ніколи не подумав
він так потрібен
Я відчуваю себе таким зачарованим
Що мені мама сказала: повільно
бажання чи любов
Ви дізнаєтеся одного дня
я люблю я люблю
Твої очі, мені подобається твій запах
Усі ваші ніжні жести
Повільно спрямований
Чуттєвість
Хо!
Зупиніться на мить
Я бажаю цього моменту
Виправлено протягом багатьох років
твоя чуттєвість
Здається, що через деякий час
Пристрасть спадає
Не завжди мабуть
А мені мама сказала: повільно
бажання чи любов
Ви дізнаєтеся одного дня
я люблю я люблю
Твої очі, мені подобається твій запах
Усі ваші ніжні жести
Повільно спрямований
Чуттєвість
Хо!
Зупиніться на мить
Я бажаю цього моменту
Виправлено протягом багатьох років
твоя чуттєвість
Я вас так просто прошу
Не прикидайся
Я все одно буду любити тебе
І навіть
бажання чи любов
Ви дізнаєтеся одного дня
я люблю я люблю
Твої очі, мені подобається твій запах
Усі ваші ніжні жести
Повільно спрямований
Чуттєвість
Хо!
Зупиніться на мить
Я бажаю цього моменту
Виправлено протягом багатьох років
твоя чуттєвість
Твої очі, мені подобається твій запах
Усі ваші ніжні жести
Повільно спрямований
Чуттєвість
Хо!
Зупиніться на мить
Я бажаю цього моменту
Виправлено протягом багатьох років
твоя чуттєвість