Переклад тексту пісні T'es Ma Maman - Axelle Red

T'es Ma Maman (оригінал)

Maman dis moi c’est quoi c’bébé
Le jour où il est arrivé
Tout a commencé
On était bien, j’avais tout
Maintenant il tient mon doudou
J’ai plus d’place dans tes bras
Depuis qu’tu as le ventre plat
Maman on aurait dû m’prévenir
Si j’avais su qu’il venait
J’aurais pu le choisir
Ça parle pas, fait qu’pleurer,
Casser tous mes jouets
Il me tire par les cheveux
J’en ai marre d'être deux
T’es má maman
Tu tu tu tu tu es ma maman
Tu tu tu tu tu oh
Maman dis moi c’est quoi c’bébé
Le jour où il est né
J’aurais dû me méfier
On me dit non tout le temps
Et lui c’est le marrant
Il a toutes mes tétines
Qu’on vient de m’enlever
T’es má maman
Tu tu tu tu tu es ma maman
Tu tu tu tu tu oh
Faut qu’t’appelles ses parents
Qu’ils viennent le chercher
Je crie iiii
Ça suffit maintenant
Faut qu’t’appelles ses parents
Faut qu’t’appelles ses parents
Maman, dis moi c’est quoi c’bébé
T’es má maman alors c’est quoi c’bébé
T’es má maman
Tu tu tu tu tu est ma maman
Tu tu tu tu tu oh
Ma maman ma mama maman

(переклад)

Мама, скажи мені, що це таке, малюк
День, коли він прибув
Усе почалося
Ми були добре, у мене все було
Тепер він тримає мою ковшу
У мене більше місця в твоїх обіймах
Так як у вас був плоский живіт
Мамо, мене треба було попередити
Якби я знав, що він прийде
Я міг би це вибрати
Воно не говорить, тільки плаче,
Поламати всі мої іграшки
Він тягне мене за волосся
Я втомився бути двома
ти моя мама
Ти ти ти ти моя мама
Ти ти ти ти ти ти о
Мама, скажи мені, що це таке, малюк
День, коли він народився
Я мав бути підозрілим
Мені весь час кажуть ні
І він самий смішний
У нього є всі мої пустушки
Що у мене просто забрали
ти моя мама
Ти ти ти ти моя мама
Ти ти ти ти ти ти о
Треба подзвонити його батькам
Нехай прийдуть і візьмуть його
я кричу iiii
Тепер достатньо
Треба подзвонити його батькам
Треба подзвонити його батькам
Мамо, скажи мені, дитинко, що це таке
Ти моя мама, так що це, дитинко
ти моя мама
Ти ти ти ти моя мама
Ти ти ти ти ти ти о
Моя мама моя мама мама