Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perles De Pluie, виконавця - Axelle Red. Пісня з альбому Jardin Secret, у жанрі ПопДата випуску: 28.09.2006
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
Perles De Pluie(оригінал) |
| Perles de pluie |
| Sur mon parapluie |
| Odeur de brindilles |
| Et de roses |
| J’aime la boue |
| Toute la panoplie |
| Nous, c’est l’effet |
| De l’osmose |
| Merles chantent dans leurs nids |
| Et moi je mets ma robe en perles pour toi |
| Depuis que tu es dans ma vie |
| J’aime les perles de pluie |
| Lovely sensation |
| D’eau sur ma peau |
| Et si c’est comme on dit |
| Que les perles de pluie |
| Sont les anges qui pleurent |
| Ça ne peut qu'être de joie |
| Raindrops, rosebuds |
| Everything I see |
| Reminds me of you |
| When I’m lonely |
| Mais tu es là |
| Et tout me fascine |
| Ces gouttes qui brillent |
| Jamais m’ennuient |
| Merles chantent sous la pluie |
| Et je mets ma robe de pluie pour toi |
| Depuis que tu es dans ma vie |
| J’aime les perles de pluie |
| Lovely sensation |
| D’eau sur ma peau |
| Et si c’est comme on dit |
| Que les perles de pluie |
| Sont des anges qui pleurent |
| Ça ne peut qu'être de joie |
| Tu es là |
| Des perles de joie |
| Des perles de pluie (ploup) |
| Ploup ploup fait la pluie |
| Restons dans notre lit |
| De mousse, de brindilles |
| Écoutons la pluie (ploup) |
| De la poésie |
| Ploup ploup fait la pluie (ploup) |
| Les perles de pluie |
| (переклад) |
| Дощові намистини |
| на мою парасольку |
| Запах гілочок |
| І троянди |
| Мені подобається грязь |
| Весь асортимент |
| Ми є ефектом |
| осмос |
| Дрозди співають у своїх гніздах |
| І я одягла для тебе свою перлову сукню |
| Відколи ти був у моєму житті |
| Я люблю дощові намистини |
| приємне відчуття |
| Вода на моїй шкірі |
| А якщо так, як кажуть |
| Чим дощові намистини |
| Це плачучі ангели |
| Це може бути тільки радість |
| Краплі дощу, бутони троянд |
| Все, що я бачу |
| Нагадай мені про тебе |
| Коли я самотній |
| Але ти там |
| І все мене захоплює |
| Ці краплі, що сяють |
| ніколи не набридла мені |
| Дрозди співають під дощем |
| І я одягла для тебе свою дощову сукню |
| Відколи ти був у моєму житті |
| Я люблю дощові намистини |
| приємне відчуття |
| Вода на моїй шкірі |
| А якщо так, як кажуть |
| Чим дощові намистини |
| плачуть ангели |
| Це може бути тільки радість |
| Ви є |
| Перлини радості |
| Дощові намистини (шлюк) |
| Плоп, хлоп, зроби дощ |
| Давайте залишимося в нашому ліжку |
| Мох, гілочки |
| Давайте почуємо дощ (пляск) |
| Трохи поезії |
| Плоп, хлоп, зробіть дощ (хлоп) |
| Дощові намистини |