
Дата випуску: 25.10.1993
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
Pars(оригінал) |
Ces silences |
Au fond de ta voix |
Cette absence |
Même au creux de tes bras |
Sont pour moi |
Comme un signe qui me laisse |
Un sentiment de détresse |
Pars |
Je n' veux plus attendre |
Pars |
Chercher encore à comprendre |
Ce qui t'éloigne de moi |
Ces regards |
Qui ne me voient pas |
Monde à part |
Ou je n’existe pas |
Je ne veux pas |
De ces nuits qui n' finissent plus |
A guetter chaque bruit dans la rue |
Pars |
Je n' veux plus attendre |
Pars |
Chercher encore à comprendre |
Ce qui t'éloigne de moi |
Sans me laisser d’espoir |
Pars |
Je ne veux même pas savoir |
Ce que tu fais, ou tu vas |
Pars |
De ces nuits qui ne finissent plus |
Sans savoir |
Ce qui t’attire autre part |
refrains + |
Y à d'étranges silences |
Au fond de ta voix |
Y à d'étranges absences |
Au creux de tes bras |
(переклад) |
Ці мовчання |
Глибоко у вашому голосі |
Ця відсутність |
Навіть у западині твоїх рук |
для мене |
Як знак, що покидає мене |
Почуття тривоги |
залишати |
Я не хочу більше чекати |
залишати |
Все ще намагається зрозуміти |
Що тримає тебе подалі від мене |
Ці погляди |
Хто мене не бачить |
світ окремо |
Або я не існую |
я не хочу |
З тих ночей, які ніколи не закінчуються |
Прислухаючись до кожного шуму на вулиці |
залишати |
Я не хочу більше чекати |
залишати |
Все ще намагається зрозуміти |
Що тримає тебе подалі від мене |
Не даючи мені надії |
залишати |
Я навіть знати не хочу |
Що ти робиш, куди йдеш |
залишати |
З тих ночей, які ніколи не закінчуються |
Не знаючи |
Що ще вас приваблює |
приспіви + |
Настає дивна тиша |
Глибоко у вашому голосі |
Бувають дивні відсутності |
У западині твоїх рук |
Назва | Рік |
---|---|
Manhattan-Kaboul ft. Axelle Red | 2021 |
I Don't Care ft. Axelle Red | 2020 |
Sensualité | 1993 |
Excusez-moi | 2018 |
Who's Gonna Help You | 2018 |
Falling (Feat. Axelle Red) ft. Axelle Red | 2000 |
Sister | 2009 |
Présidente | 2011 |
Quelque part ailleurs | 2023 |
Sur la route sablée | 2014 |
Don't Want to Know | 2009 |
No Right to Love | 2009 |
Livin' in a Suitcase | 2009 |
Sold to the Man in Gold | 2009 |
Friends | 2009 |
She's Defective | 2009 |
Empathy | 2009 |
Beautiful Thoughts | 2009 |
Un cœur comme le mien | 2011 |
La Réponse | 1999 |