Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le mur, виконавця - Axelle Red. Пісня з альбому Un cœur comme le mien, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 03.04.2011
Лейбл звукозапису: Naïve Records
Мова пісні: Французька
Le mur(оригінал) |
Pas un seul mur |
Pas la moinde tranchée |
Ne pourra |
Jamais nous séparer |
Pas la moindre frontière |
Dessinée sur terre |
Pas une seule grille |
Pas un seul fossé |
Ne pourra |
Jamais nous faire tomber |
Pas un seul enfer |
Remonté sur terre |
Plus rien |
Ni personne |
Ne pourra |
Un jour nous blesser |
Nous nous sommes |
Enfin libérés |
Alors plus rien |
Ni personne |
Ne pourra |
Unjour nous achever |
Nous nous sommes |
Enfin libérés |
Ni meme le bruit |
Ni meme la fureur |
Ne pourront |
Un jour nous effrayer |
Car nous avons tout vu |
Pour ne pas s’inquiéter |
Ni meme les bombes |
Dans les supermarchés |
Ne pourront |
Un jour nous faire lacher |
Nous avons tout connu |
Nous ne pouvons que prier |
Plus rien |
Ni personne |
Ne pourra |
Un jour nous blesser |
Nous nous sommes |
Enfin libérés |
Alors plus rien |
Ni personne |
Ne pourra |
Un jour nous achever |
Nous nous sommes |
Enfin libérés |
Alors |
Espère |
Aspire |
Le soleil |
Vient se lever |
La frontière |
Est à notre portée |
Alors |
Espère |
Aspire |
Le soleil |
Vient se lever |
La frontière |
Est bientot passée |
Alors |
Espère |
Aspire |
La maison |
Perdue dans les blés |
La maison |
Que l’on va retrouver |
Alors |
Espère |
Aspire |
La maison |
Perdue dans les blés |
La maison |
Que l’on va retrouver |
La maison perdue |
Perdue dans les blés |
La maison perdue |
Perdue dans les blés |
(переклад) |
Жодної стіни |
Ні найменшого порізу |
Не зможе |
Ніколи не розлучай нас |
Ні найменшої межі |
Намальований на землі |
Жодної сітки |
Жодної канави |
Не зможе |
Ніколи не збивайте нас |
Жодного пекла |
Повернувся на землю |
Нічого |
Ні нікого |
Не зможе |
Один день зашкодив нам |
Ми є |
нарешті звільнений |
Тому більше нічого |
Ні нікого |
Не зможе |
одного дня прикончи нас |
Ми є |
нарешті звільнений |
Навіть не шум |
Навіть не лютість |
не зможе |
Одного разу злякати нас |
Бо ми все це бачили |
Щоб не хвилюватися |
Навіть бомби |
У супермаркетах |
не зможе |
Одного дня змусьте нас відпустити |
Ми все це знали |
Ми можемо тільки молитися |
Нічого |
Ні нікого |
Не зможе |
Один день зашкодив нам |
Ми є |
нарешті звільнений |
Тому більше нічого |
Ні нікого |
Не зможе |
Одного разу прикончи нас |
Ми є |
нарешті звільнений |
Так |
Надія |
прагнути |
Сонце |
Давай вставай |
Кордон |
Є в межах досяжності |
Так |
Надія |
прагнути |
Сонце |
Давай вставай |
Кордон |
Незабаром пройшов |
Так |
Надія |
прагнути |
Дім |
Загублений у пшениці |
Дім |
Що ми знайдемо |
Так |
Надія |
прагнути |
Дім |
Загублений у пшениці |
Дім |
Що ми знайдемо |
Втрачений дім |
Загублений у пшениці |
Втрачений дім |
Загублений у пшениці |