Переклад тексту пісні Le mur - Axelle Red

Le mur - Axelle Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le mur , виконавця -Axelle Red
Пісня з альбому: Un cœur comme le mien
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:03.04.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Naïve Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Le mur (оригінал)Le mur (переклад)
Pas un seul mur Жодної стіни
Pas la moinde tranchée Ні найменшого порізу
Ne pourra Не зможе
Jamais nous séparer Ніколи не розлучай нас
Pas la moindre frontière Ні найменшої межі
Dessinée sur terre Намальований на землі
Pas une seule grille Жодної сітки
Pas un seul fossé Жодної канави
Ne pourra Не зможе
Jamais nous faire tomber Ніколи не збивайте нас
Pas un seul enfer Жодного пекла
Remonté sur terre Повернувся на землю
Plus rien Нічого
Ni personne Ні нікого
Ne pourra Не зможе
Un jour nous blesser Один день зашкодив нам
Nous nous sommes Ми є
Enfin libérés нарешті звільнений
Alors plus rien Тому більше нічого
Ni personne Ні нікого
Ne pourra Не зможе
Unjour nous achever одного дня прикончи нас
Nous nous sommes Ми є
Enfin libérés нарешті звільнений
Ni meme le bruit Навіть не шум
Ni meme la fureur Навіть не лютість
Ne pourront не зможе
Un jour nous effrayer Одного разу злякати нас
Car nous avons tout vu Бо ми все це бачили
Pour ne pas s’inquiéter Щоб не хвилюватися
Ni meme les bombes Навіть бомби
Dans les supermarchés У супермаркетах
Ne pourront не зможе
Un jour nous faire lacher Одного дня змусьте нас відпустити
Nous avons tout connu Ми все це знали
Nous ne pouvons que prier Ми можемо тільки молитися
Plus rien Нічого
Ni personne Ні нікого
Ne pourra Не зможе
Un jour nous blesser Один день зашкодив нам
Nous nous sommes Ми є
Enfin libérés нарешті звільнений
Alors plus rien Тому більше нічого
Ni personne Ні нікого
Ne pourra Не зможе
Un jour nous achever Одного разу прикончи нас
Nous nous sommes Ми є
Enfin libérés нарешті звільнений
Alors Так
Espère Надія
Aspire прагнути
Le soleil Сонце
Vient se lever Давай вставай
La frontière Кордон
Est à notre portée Є в межах досяжності
Alors Так
Espère Надія
Aspire прагнути
Le soleil Сонце
Vient se lever Давай вставай
La frontière Кордон
Est bientot passée Незабаром пройшов
Alors Так
Espère Надія
Aspire прагнути
La maison Дім
Perdue dans les blés Загублений у пшениці
La maison Дім
Que l’on va retrouver Що ми знайдемо
Alors Так
Espère Надія
Aspire прагнути
La maison Дім
Perdue dans les blés Загублений у пшениці
La maison Дім
Que l’on va retrouver Що ми знайдемо
La maison perdue Втрачений дім
Perdue dans les blés Загублений у пшениці
La maison perdue Втрачений дім
Perdue dans les blésЗагублений у пшениці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2020
1993
2018
2018
2000
2009
2011
2023
2014
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2011
1999
Тексти пісень виконавця: Axelle Red