Переклад тексту пісні Kennedy Boulevard - Axelle Red

Kennedy Boulevard - Axelle Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kennedy Boulevard, виконавця - Axelle Red. Пісня з альбому Sans Plus Attendre, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.10.1993
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька

Kennedy Boulevard

(оригінал)
Chaussée de l’Eden
De James Dean et des Supremes
Je cherche sur bande FM
Les «Wap do Wap» les «'Shame Shame Shame»
J’essaie un instant
De remonter le temps
Plante le décor
Des films en technicolor
Je rejoue toujours la même scène
Plan de nuit américaine
Je danse le be-bop
Devant un vieux juke box
Rêves sixties
Comme une bulle de chewing-gum rose
Rêves sixties
Cliché souvenir je prends la pose
Je remonte Kennedy Boulevard
Sur des musiques en blue et noir
Je remonte Kennedy Boulevard
Sur des musique en bleu et noir
Des néons qui brillent
Sur des chromes d’une sunbeam
Un garçon m’embrasse toujours le même
Sur «When a man loves a woman»
Et je pars avec lui
Jusqu’au bout de la nuit
Rêves sixties
Comme une bulle de chewing-gum rose
Rêves sixties
Cliché souvenir je prends la pose
Je remonte Kennedy Boulevard
Sur des musiques en bleu et noir
Je remonte Kennedy Boulevard
Sur des musique en bleu et noir
(переклад)
Еден-Козуей
Про Джеймса Діна і Supremes
Дивлюсь на FM-діапазон
«Wap do Wap» і «Shame Shame Shame»
Я намагаюся на мить
Щоб повернутися в минуле
Встановити сцену
Різнокольорові плівки
Я завжди відтворюю ту саму сцену
Американський нічний план
Я танцюю бі-боп
Перед старим музичним автоматом
Мрії шістдесятих
Як рожева бульбашка жувальної гумки
Мрії шістдесятих
Знімок на сувенір Я приймаю позу
Я йду по бульвару Кеннеді
Під музику синьо-чорним
Я йду по бульвару Кеннеді
Під музику синьо-чорним
Сяючі неонові вогні
На хромах сонячного проміння
Хлопчик завжди цілує мене однаково
На тему «Коли чоловік любить жінку»
І я йду з ним
До кінця ночі
Мрії шістдесятих
Як рожева бульбашка жувальної гумки
Мрії шістдесятих
Знімок на сувенір Я приймаю позу
Я йду по бульвару Кеннеді
Під музику синьо-чорним
Я йду по бульвару Кеннеді
Під музику синьо-чорним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manhattan-Kaboul ft. Axelle Red 2021
I Don't Care ft. Axelle Red 2020
Sensualité 1993
Excusez-moi 2018
Who's Gonna Help You 2018
Falling (Feat. Axelle Red) ft. Axelle Red 2000
Sister 2009
Présidente 2011
Quelque part ailleurs 2023
Sur la route sablée 2014
Don't Want to Know 2009
No Right to Love 2009
Livin' in a Suitcase 2009
Sold to the Man in Gold 2009
Friends 2009
She's Defective 2009
Empathy 2009
Beautiful Thoughts 2009
Un cœur comme le mien 2011
La Réponse 1999

Тексти пісень виконавця: Axelle Red