Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre nous, виконавця - Axelle Red. Пісня з альбому Un cœur comme le mien, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 03.04.2011
Лейбл звукозапису: Naïve Records
Мова пісні: Французька
Entre nous(оригінал) |
| Je ne voulais plus y croire |
| J’avais repeint toute ma vie en noir |
| Mais le ciel s’est levé |
| Je ne voulais plus y croire |
| J’avais repeint toute ma vie en noir |
| Mais le ciel s’est levé |
| L’horizon dégagé |
| Pour nous, rien que pour nous |
| Entre nous, je n’ai rien vu sur le coup |
| Après tout |
| Il y avait tant de gens |
| Qui dansaient comme des fous |
| Sur ce titre qui disait I love you |
| Je n’attendais plus rien de la vie |
| Toutes les plus belles choses je les avais gâché |
| Mais comment est ce possible de croire en l’avenir |
| Peux tu encore me faire un sourire |
| Entre nous, je n’ai rien vu du tout |
| Après tout |
| Il y avait tant de gens |
| Qui dansaient comme des fous |
| Sur ce titre qui disait I love you |
| Comment est ce possible (x2) |
| Peux-tu me dire, ce qui nous arrive |
| Ce qui se passe, comment est ce possible |
| Ce qui nous arrive c’est tellement fou |
| Entre nous, je n’ai rien vu sur le coup |
| Après tout |
| Il y avait tant de gens |
| Qui dansaient comme des fous |
| Sur ce titre qui disait I love you |
| C’est beaucoup de temps peut tout d’un coup |
| D’un coup de foudre qui vous met à genoux |
| Sans dessus, sans dessous |
| En chantant encore et toujours |
| I love you |
| (переклад) |
| Я більше не хотів у це вірити |
| Я все своє життя пофарбувала в чорний колір |
| Але небо піднялося |
| Я більше не хотів у це вірити |
| Я все своє життя пофарбувала в чорний колір |
| Але небо піднялося |
| Ясний горизонт |
| Для нас, тільки для нас |
| Між нами я тоді нічого не бачив |
| Після всього |
| Було так багато людей |
| Хто танцював як божевільний |
| На тому треку, який сказав, що я люблю тебе |
| Я нічого більше не чекала від життя |
| Усе найпрекрасніше, що я змарнував |
| Але як можна вірити в майбутнє |
| Ти ще можеш подарувати мені посмішку |
| Між нами я взагалі нічого не бачив |
| Після всього |
| Було так багато людей |
| Хто танцював як божевільний |
| На тому треку, який сказав, що я люблю тебе |
| Як це можливо (x2) |
| Чи можете ви сказати мені, що з нами відбувається |
| Що відбувається, як це можливо |
| Те, що з нами відбувається, таке божевілля |
| Між нами я тоді нічого не бачив |
| Після всього |
| Було так багато людей |
| Хто танцював як божевільний |
| На тому треку, який сказав, що я люблю тебе |
| Це багато часу може раптом |
| З ударом грому, який ставить вас на коліна |
| Ні верху, ні низу |
| Співати знову і знову |
| я тебе люблю |