Переклад тексту пісні Con Solo Pensarlo - Axelle Red

Con Solo Pensarlo - Axelle Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Con Solo Pensarlo , виконавця -Axelle Red
Пісня з альбому: Con Solo Pensarlo
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.05.1998
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Believe

Виберіть якою мовою перекладати:

Con Solo Pensarlo (оригінал)Con Solo Pensarlo (переклад)
Te he reconocido de pronto, ya ves Бачиш, я раптом тебе впізнав
Tu dulce mirada no pude olvidar Твій милий погляд я не міг забути
De pronto el pasado ha vuelto a pasar Раптом минуле повторилося
Ni la distancia te borr Навіть відстань тебе не стерла
Ni el tiempo te llev con l Навіть час не забрав тебе з собою
Solo pensarlo es un dolor Просто думати про це – біль
Que se convierte en no se qu Що перетворюється на не знаю чим
A veces la gente me hablaba de t Іноді люди говорили зі мною про тебе
Que en un paraso te vieron vivir Щоб у раю бачили тебе вживу
Verdad que tu madre est bien de salud? Хіба твоя мама не здорова?
A veces te he echado de menos, y t? Іноді я скучив за тобою, а ти?
Y es que tu tiempo no se fu І справа в тому, що ваш час не пішов
Ni nuestros lazos desat І наші узи не розв'язані
Solo pensarlo, ya lo s Просто думаючи про це, я вже знаю
Solo pensar no es solucin Просто подумати не є рішенням
Con solo pensarlo te encuentro otra vez Просто думаючи про це, я знову знаходжу тебе
Te he reconocido de pronto, ya ves Бачиш, я раптом тебе впізнав
Ni la distancia te borr Навіть відстань тебе не стерла
Ni el viento te llev con l Навіть вітер не забрав тебе з собою
Solo pensarlo es un dolor Просто думати про це – біль
Solo pensarlo, -para qu! Тільки подумавши про це, - для чого!
Si nuestra vida fu un error Якби наше життя було помилкою
Y si el azar nos la jug І якби випадок зіграв нас
Yo seguir pensando en t Я продовжую думати про тебе
T seguirs pensado en mТи будеш думати про мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: