Переклад тексту пісні Bon Anniversaire - Axelle Red

Bon Anniversaire (оригінал)

Réveille-toi
J’ai quelque chose d’important à te dire
Ce n’est pas Noël ni Pâques
Ni Halloween
Que je t’aime tu l’sais déjà
Grand père se marie pas
Ferme tes yeux une surprise
Attend en bas
J’ai fait un gâteau
Je l’ai fait spécialement pour toi
Et voilà mon secret
Est-ce qu’il te plaît
Bon anniversaire
Reveille-toi
J’ai encore quelque chose
À te montrer
N’oublie pas aujourd’hui
C’est ta journée
Johnny vient d’appeler
Il dit qu’il sera là ce soir
Ta soeur te souhaite tout le bonheur
Elle sera juste un peu en retard
J’ai convié le soleil
Il brillera uniquement pour toi
Et ce n’est que le début
L’aurais-tu cru
Bon anniversaire

Bon Anniversaire (переклад)

Прокидайся
Я маю сказати тобі щось важливе
Це не Різдво чи Великдень
Ні Хеллоуїна
Те, що я люблю тебе, ти вже знаєш
Дід не одружується
Закрийте очі від сюрпризу
Зачекайте внизу
Я спекла пиріг
Я зробив це спеціально для вас
І ось мій секрет
Чи це нормально
З Днем Народження
Прокидайся
У мене ще щось є
щоб показати вам
не забувай сьогодні
Це твій день
Джонні щойно подзвонив
Каже, що буде сьогодні ввечері
Твоя сестра бажає тобі всього найкращого
Вона просто трохи запізниться
Я запросив сонечко
Воно буде сяяти тільки тобі
І це лише початок
ти б повірив
З Днем Народження