Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blanche Neige, виконавця - Axelle Red. Пісня з альбому Face A Face B, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.08.2006
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Французька
Blanche Neige(оригінал) |
Hier je t’ai senti loin |
Tellement loin |
Au moins à un million de mètres de moi |
Depuis je la vois |
Elle, pas très belle |
Serais-tu dépendant d’elle |
Elle que tu respires |
Elle quand tu transpires |
Quand le soir arrive |
Elle te fait revivre |
Je sais elle te manque déjà |
Tes yeux ne mentent pas |
Jamais je t’ai vu dans Cet état |
Elle que tu désires |
Elle qui te déchire |
Et quand tu délires |
C’est elle qui t’inspire |
Elle peut t’embellir |
Elle peut t’enlaidir |
Tu devras choisir |
Elle va nous détruire |
Et moi que fais-je dans mon cas |
J’me bats ou je m’enfuis comme toi |
Moi que suis-je encore pour toi |
Ta luge dans la neige ton refuge |
Moi je peux faire ce que je veux |
Blanche neige met d’la poudre dans tes yeux |
(переклад) |
Вчора я відчув тебе далеко |
Так далеко |
Принаймні за мільйон ярдів від мене |
Відколи я її бачу |
Вона, не дуже красива |
Чи будете ви залежні від неї |
Вона, якою ти дихаєш |
Її, коли ти потієш |
Коли настане вечір |
Вона змушує вас оживати |
Я знаю, ти вже сумуєш за нею |
Твої очі не брешуть |
Я ніколи не бачив тебе в такому стані |
Та, кого ти бажаєш |
Та, що розриває тебе |
І коли ти в маренні |
Вона вас надихає |
Вона може вас прикрасити |
Вона може зробити тебе потворним |
Вам доведеться вибирати |
Вона знищить нас |
А мені що робити в моєму випадку |
Я борюся або біжу, як ти |
Я що я ще для тебе |
Ваші сани в снігу ваш притулок |
Я можу робити все, що хочу |
Білосніжка пускає пудру в очі |