Переклад тексту пісні Blanche Neige - Axelle Red

Blanche Neige - Axelle Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blanche Neige, виконавця - Axelle Red. Пісня з альбому Face A Face B, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.08.2006
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Французька

Blanche Neige

(оригінал)
Hier je t’ai senti loin
Tellement loin
Au moins à un million de mètres de moi
Depuis je la vois
Elle, pas très belle
Serais-tu dépendant d’elle
Elle que tu respires
Elle quand tu transpires
Quand le soir arrive
Elle te fait revivre
Je sais elle te manque déjà
Tes yeux ne mentent pas
Jamais je t’ai vu dans Cet état
Elle que tu désires
Elle qui te déchire
Et quand tu délires
C’est elle qui t’inspire
Elle peut t’embellir
Elle peut t’enlaidir
Tu devras choisir
Elle va nous détruire
Et moi que fais-je dans mon cas
J’me bats ou je m’enfuis comme toi
Moi que suis-je encore pour toi
Ta luge dans la neige ton refuge
Moi je peux faire ce que je veux
Blanche neige met d’la poudre dans tes yeux
(переклад)
Вчора я відчув тебе далеко
Так далеко
Принаймні за мільйон ярдів від мене
Відколи я її бачу
Вона, не дуже красива
Чи будете ви залежні від неї
Вона, якою ти дихаєш
Її, коли ти потієш
Коли настане вечір
Вона змушує вас оживати
Я знаю, ти вже сумуєш за нею
Твої очі не брешуть
Я ніколи не бачив тебе в такому стані
Та, кого ти бажаєш
Та, що розриває тебе
І коли ти в маренні
Вона вас надихає
Вона може вас прикрасити
Вона може зробити тебе потворним
Вам доведеться вибирати
Вона знищить нас
А мені що робити в моєму випадку
Я борюся або біжу, як ти
Я що я ще для тебе
Ваші сани в снігу ваш притулок
Я можу робити все, що хочу
Білосніжка пускає пудру в очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manhattan-Kaboul ft. Axelle Red 2021
I Don't Care ft. Axelle Red 2020
Sensualité 1993
Excusez-moi 2018
Who's Gonna Help You 2018
Falling (Feat. Axelle Red) ft. Axelle Red 2000
Sister 2009
Présidente 2011
Quelque part ailleurs 2023
Sur la route sablée 2014
Don't Want to Know 2009
No Right to Love 2009
Livin' in a Suitcase 2009
Sold to the Man in Gold 2009
Friends 2009
She's Defective 2009
Empathy 2009
Beautiful Thoughts 2009
Un cœur comme le mien 2011
La Réponse 1999

Тексти пісень виконавця: Axelle Red