Переклад тексту пісні The Wicked End - Avenged Sevenfold

The Wicked End (оригінал)

Man’s becoming more corrupt now
Godless, wicked, and cruel
The soulless man stood silenced
Mary’s words rang so true
Chastisement worse than the flood
Spread the word, it’s all through
Don’t kill the messenger 'cause
As if we haven’t swam enough in this life of misery
Voice your prophecy, shed us some light
Feel sorrow for mankind’s chance to survive
Swallowed lies and swam in our own tears
A stab in the dark but it wounded our will
We won’t be here tomorrow
Hold on to me for one last time
We’ve grown into the numbers
Six hundred, sixty six
War breaks, a sign of the end
Eternally expelled
Look to the sky for knowledge
The stars align tonight
Eclipse and heaven shall fall
Now I know I’ve seen it all in my life of misery
Voice your prophecy, shed us some light
Feel sorrow for mankind’s chance to survive
Swallowed lies and swam in our own tears
A stab in the dark but it wounded our will
Dust the apple off, savor each bite
And deep inside you know Adam was right
Lust and power, indulgence, no fear
Left with his sins, how does this end?
We won’t be here tomorrow
Hold on to me for one last time
As the prophets shed the light
On what’s to come, the crowds did gather
Your time is precious, they explained
No time to worry, messiah’s coming
Don’t go to sleep tonight, darling
Hold me in your arms
These will be our final days
And I can’t let go
Walls are falling
Churches burning
Women ravaged
Children crying
Flesh is tearing
Some still fighting in this world of misery
Voice your prophecy, shed us some light
Feel sorrow for mankind’s chance to survive
Swallowed lies and swam in our own tears
A stab in the dark but it wounded our will
Dust the apple off, savor each bite
And deep inside you know Adam was right
Lust and power, indulgence, no fear
Left with his sins, how does this end?
We won’t be here tomorrow
Hold on to me for one last time

The Wicked End (переклад)

Зараз людина стає все більш корумпованою
Безбожний, злий і жорстокий
Бездушний стояв мовчки
Слова Мері прозвучали так правдиво
Покарання гірше за потоп
Поширюйте інформацію, все закінчено
Не вбивайте месенджера
Ніби ми недостатньо пропливли в цьому бідному житті
Озвучте своє пророцтво, пролийте нам світло
Відчуйте сум за шансом людства вижити
Проковтнули брехню і попливли у власних сльозах
Удар у темряві, але він поранив нашу волю
Завтра ми не будемо тут
Тримайся за мене востаннє
Ми доросли до цифр
Шістсот шістдесят шість
Розриви війни, знак кінця
Назавжди вигнаний
Подивіться на небо за знаннями
Сьогодні ввечері зірки збігаються
Затьмарення і небо впаде
Тепер я знаю, що бачив все це у своєму жіття й нещастя
Озвучте своє пророцтво, пролийте нам світло
Відчуйте сум за шансом людства вижити
Проковтнули брехню і попливли у власних сльозах
Удар у темряві, але він поранив нашу волю
Очистіть яблуко від пилу, смакуйте кожен шматочок
І глибоко всередині ви знаєте, що Адам був правий
Пожадливість і влада, поблажливість, без страху
Залишившись зі своїми гріхами, як це закінчиться?
Завтра ми не будемо тут
Тримайся за мене востаннє
Як пророки проливають світло
Про те, що попереду, збиралися натовпи
Ваш час дорогоцінний, пояснили вони
Немає часу хвилюватися, Месія приходить
Не лягай спати сьогодні ввечері, любий
Тримай мене на руках
Це будуть наші останні дні
І я не можу відпустити
Стіни падають
Горять церкви
Жінки спустошили
Діти плачуть
М’ясо рветься
Деякі все ще борються в цьому світі нещастя
Озвучте своє пророцтво, пролийте нам світло
Відчуйте сум за шансом людства вижити
Проковтнули брехню і попливли у власних сльозах
Удар у темряві, але він поранив нашу волю
Очистіть яблуко від пилу, смакуйте кожен шматочок
І глибоко всередині ви знаєте, що Адам був правий
Пожадливість і влада, поблажливість, без страху
Залишившись зі своїми гріхами, як це закінчиться?
Завтра ми не будемо тут
Тримайся за мене востаннє