Переклад тексту пісні Carry On - Avenged Sevenfold

Carry On (оригінал)

Some people live that selfish desire
Some choose to shout when they speak and they’ll be the stars
Caught in the flame of those deep in fire
Seeking out those with a voice
One for tomorrow
They say we’ve lost our minds
We’ve just gained control
Search endlessly, fight till we’re free
Fly past the edge of the sea
No bend in me, no mockery
Somehow we still carry on
(Fear, fear, fear, fear, fear, fear)
Silence your fear, we’ve got to move higher
High like the stars in the sky
Guiding us all
Battle the will of those who conspire
Take back the passion to live, Relish the sorrow
Destroy their perfect crime
Watch the power fold
Search endlessly, fight till we’re free
Fly past the edge of the sea
No bend in me, no mockery
Somehow we still carry on
(Solo)
Search endlessly, fight till we’re free
Fly past the edge of the sea
No bend in me, no mockery
Somehow we still carry on Carry on

(переклад)

Деякі люди живуть цим егоїстичним бажанням
Деякі вирішують кричати, коли говорять, і вони стануть зірками
Охоплений полум’ям тих, хто глибоко вогню
Шукаємо тих, у кого є голос
Один на завтра
Кажуть, що ми зійшли з розуму
Ми щойно отримали контроль
Шукайте нескінченно, боріться, поки ми не вільні
Пролітайте повз край моря
У мене немає вигину, немає глузування
Якось ми досі продовжуємо
(Страх, страх, страх, страх, страх, страх)
Приглушіть свій страх, ми повинні рухатися вище
Високо, як зірки на небі
Керує всіма нами
Боріться з волею тих, хто змовився
Поверніть пристрасть до жити, насолоджуйтесь горем
Знищити їхній досконалий злочин
Спостерігайте за силовим згином
Шукайте нескінченно, боріться, поки ми не вільні
Пролітайте повз край моря
У мене немає вигину, немає глузування
Якось ми досі продовжуємо
(соло)
Шукайте нескінченно, боріться, поки ми не вільні
Пролітайте повз край моря
У мене немає вигину, немає глузування
Якось ми досі продовжуємо Продовжуйте