Переклад тексту пісні Mad Hatter - Avenged Sevenfold

Mad Hatter (оригінал)

From the manor a cutting whisper
Rising vapors through clocks of gold
Gilding fire unchain the demons
With undercurrents far too strong to hold
The sun burned out today
And fools are dancing in the rain
Scarred by the acid stain
And on the shelf a jar that holds my brain
Nightfall hunts us all from the shadows
Cynical beauty now lights the halls
Before the flicker there was only blackness
The end is coming and all my friends are dead
The sun burned out today
And fools are dancing in the rain
Scarred by the acid stain
And on the shelf a jar that holds my brain
Gripped by an empty world
Suffer the crushing weight
Madness will crawl inside
Alter the sober state
They’re feeding all the voices in my head
(Slowly we’re bled)
(Slowly we’re bled)
(Slowly we’re bled)
(Slowly we’re bled)
(Slowly we’re bled)
The Labyrinth hedges return to soil
Mother’s weeping will go unheard
The dove that once flew here through the mazes
Had seen the darkness and chose to take its life
The sun burned out today
And fools are dancing in the rain
Scarred by the acid stain
And on the shelf a jar that holds my brain
Gripped by an empty world
Suffer the crushing weight
Madness will crawl inside
Alter the sober state
They’re feeding on the voices in my head
They’re feeding on the voices in my head
They’re feeding on the voices in my head
They’re feeding on the voices in my head

(переклад)

З садиби різний шепіт
Випаровування вгору крізь золоті годинники
Позолота вогонь звільняє демонів
З занадто сильними підводними течіями, щоб їх утримувати
Сьогодні вигоріло сонце
А дурні танцюють під дощем
Рубці від кислотної плями
А на полиці баночка, яка тримає мій мозок
Схід ночі полює на всіх нас із тіні
Цинічна краса тепер освітлює зали
До мерехтіння була лише чорнота
Наближається кінець, і всі мої друзі мертві
Сьогодні вигоріло сонце
А дурні танцюють під дощем
Рубці від кислотної плями
А на полиці баночка, яка тримає мій мозок
Охоплений порожнім світом
Зазнайте роздавлювальної ваги
Божевілля заповзе всередину
Змінити тверезий стан
Вони живлять усі голоси в моїй голові
(Повільно ми стікаємо кров'ю)
(Повільно ми стікаємо кров'ю)
(Повільно ми стікаємо кров'ю)
(Повільно ми стікаємо кров'ю)
(Повільно ми стікаємо кров'ю)
Живоплоти Лабіринту повертаються в ґрунт
Плач матері залишиться непочутим
Голуб, що колись літав сюди лабіринтами
Побачив темряву і вирішив позбавити її життя
Сьогодні вигоріло сонце
А дурні танцюють під дощем
Рубці від кислотної плями
А на полиці баночка, яка тримає мій мозок
Охоплений порожнім світом
Зазнайте роздавлювальної ваги
Божевілля заповзе всередину
Змінити тверезий стан
Вони живляться голосами в моїй голові
Вони живляться голосами в моїй голові
Вони живляться голосами в моїй голові
Вони живляться голосами в моїй голові