Переклад тексту пісні Higher - Avenged Sevenfold

Higher (оригінал)

Freed of the world
Shed of the weight
Onward to see you my friend
Light-years above
(Take me higher)
Time seems to wait
(Take me higher)
Promise to see you again
It haunts to remember
All the memories of that day
Pre-flight demonstration
Led to desperate voices fueled by flames
Now I’m out here waitin'
Hoping you would send a sign
Came a million miles
And the earth grows small as I lovingly leave it behind
Freed of the world
Shed of the weight
Onward to see you my friend
We seem to have found it
All the hope we’ve been denied
There’s more than we’ve been told
Had to find it on the other side
Now I must be dreaming
Face against the frozen glass
But there’s no return now
And the blazing worlds salute
As we go flying past
Freed of the world
Shed of the weight
Onward to see you my friend
Light years above
(Take me higher)
Time seems to wait
(Take me higher)
Promise to see you again
Freed of the world
Shed of the weight
Onward to see you my friend
Light years above
(Take me higher)
Time seems to wait
(Take me higher)
Promise to see you again
Meet you in the stars tonight
There you find me drifting in the ether within the lull
Meet you in the stars tonight
There you find me drifting in the ether within the lull
Meet you in the stars tonight
There you find me drifting in the ether within the lull
Meet you in the stars tonight
There you find me drifting in the ether within the lull

Higher (переклад)

Звільнений від світу
Зниження ваги
До зустрічі, мій друг
Світлові роки вище
(Підніміть мене вище)
Здається, час чекає
(Підніміть мене вище)
Обіцяйте побачити вас знову
Це муче пригадувати
Усі спогади про той день
Демонстрація перед польотом
Призвело до відчайдушних голосів, що підпалюються вогнем
Тепер я тут чекаю
Сподіваюся, ви надішлете знак
Пройшов мільйон миль
І земля стає маленькою, коли я з любов’ю залишаю її за собою
Звільнений від світу
Зниження ваги
До зустрічі, мій друг
Здається, ми знайшли це
У всій надії нам відмовили
Є більше, ніж нам сказали
Треба було знайти на іншому боці
Тепер я мабуть мрію
Обличчям проти замерзлого скла
Але зараз немає повернення
І палаючі світи вітають
Коли ми пролітаємо повз
Звільнений від світу
Зниження ваги
До зустрічі, мій друг
Світлові роки вище
(Підніміть мене вище)
Здається, час чекає
(Підніміть мене вище)
Обіцяйте побачити вас знову
Звільнений від світу
Зниження ваги
До зустрічі, мій друг
Світлові роки вище
(Підніміть мене вище)
Здається, час чекає
(Підніміть мене вище)
Обіцяйте побачити вас знову
Зустрінемось серед зірок сьогодні ввечері
Там ви знайдете мене, що дрейфую в ефірі в затишшя
Зустрінемось серед зірок сьогодні ввечері
Там ви знайдете мене, що дрейфую в ефірі в затишшя
Зустрінемось серед зірок сьогодні ввечері
Там ви знайдете мене, що дрейфую в ефірі в затишшя
Зустрінемось серед зірок сьогодні ввечері
Там ви знайдете мене, що дрейфую в ефірі в затишшя