Переклад тексту пісні Gunslinger - Avenged Sevenfold

Gunslinger (оригінал)

Yeah, you’ve been alone
I’ve been gone for far too long
But with all that we’ve been through
After all this time I’m coming home to you
Never let it show
The pain I’ve grown to know
'Cause with all these things we do
It don’t matter when I’m coming home to you
I reach towards the sky, I’ve said my goodbyes
My heart’s always with you now
I won’t question why so many have died
My prayers have made it through yeah
'Cause with all these things we do
It don’t matter when I’m coming home to you
Letters keep me warm
Helped me through the storm
But with all that we’ve been through
After all this time I’m coming home to you
I reach towards the sky, I’ve said my goodbyes
My heart’s always with you now
I won’t question why so many have died
My prayers have made it through yeah
'Cause with all these things we do
It don’t matter when I’m coming home to you
I’ve always been true
I’ve waited so long just to come hold you
I’m making it through, it’s been far too long
We’ve proven our love over time’s so strong
In all that we do
The stars in the night, they lend me their light
To bring me closer to heaven with you
(Bring me closer)
But with all that we’ve been through
After all this time I’m coming home to you
I reach towards the sky, I’ve said my goodbyes
My heart’s always with you now
I won’t question why so many have died
My prayers have made it through yeah
'Cause with all these things we do
It don’t matter when I’m coming home to you
And with all that we’ve been through
After all this time I’m coming home to you

(переклад)

Так, ти був один
Мене не було занадто довго
Але з усім, що ми пережили
Після всього цього часу я повертаюся до вас додому
Ніколи не показуйте
Біль, який я усвідомив
Тому що з усіма цими речами ми робимо
Не має значення, коли я повернусь до вас додому
Я тягнусь до неба, я прощався
Тепер моє серце завжди з тобою
Я не буду запитувати, чому так багато загинуло
Мої молитви досягли так
Тому що з усіма цими речами ми робимо
Не має значення, коли я повернусь до вас додому
Листи зігрівають мене
Допоміг мені перенести шторм
Але з усім, що ми пережили
Після всього цього часу я повертаюся до вас додому
Я тягнусь до неба, я прощався
Тепер моє серце завжди з тобою
Я не буду запитувати, чому так багато загинуло
Мої молитви досягли так
Тому що з усіма цими речами ми робимо
Не має значення, коли я повернусь до вас додому
Я завжди був правдивим
Я так довго чекав, щоби обійняти тебе
Я впораюся, це було занадто довго
З часом ми довели, що наша любов настільки сильна
У всьому, що ми робимо
Зірки вночі, вони дають мені своє світло
Щоб наблизити мене з тобою до неба
(Підведіть мене ближче)
Але з усім, що ми пережили
Після всього цього часу я повертаюся до вас додому
Я тягнусь до неба, я прощався
Тепер моє серце завжди з тобою
Я не буду запитувати, чому так багато загинуло
Мої молитви досягли так
Тому що з усіма цими речами ми робимо
Не має значення, коли я повернусь до вас додому
І з усім, що ми пережили
Після всього цього часу я повертаюся до вас додому