Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eternal Rest, виконавця - Avenged Sevenfold. Дата випуску: 24.08.2014
Мова пісні: Англійська
Eternal Rest(оригінал) |
| Black enchanting eyes, |
| cut through my heart |
| with no regret or sign of life |
| They tear apart my pride |
| and cold runs through my veins |
| I feel their stare from miles, haunting every step |
| and they won’t stop hunting me down |
| I know the time will come, |
| when all around me’s burned |
| and you’ll still see me there |
| Asking where you went to and what person brought you here |
| And why you left the burning children |
| cold out in the night |
| and calling for you all alone… |
| Dark in their hearts, I can feel it burn inside of me Tormented young with no souls, haunting me Pain in their lives all they know is misery |
| Take these chains away that are holding me down |
| They’ll find you alone, |
| and your desperate and villainous ways |
| Turning their hearts into stone |
| they seek more than vengeance |
| Look in their eyes your pain is their satisfaction |
| Look in their eyes and see the darkness take hold |
| Burn for the rest of time |
| Hear the haunting words |
| lost children with no heart are crying |
| and you’re the lost mother they’re calling |
| I hear them crying at night |
| outside when the planets are falling |
| They want to feel and know you hear them |
| Go now. |
| run and hide |
| Go now. |
| run and hide |
| Eternal Rest… in time |
| (переклад) |
| Чорні чарівні очі, |
| прорізати моє серце |
| без жалю чи ознак життя |
| Вони розривають мою гордість |
| і холод тече по моїх венах |
| Я відчуваю їхній погляд із кілометрів, який переслідує кожен крок |
| і вони не перестануть полювати на мене |
| Я знаю, що прийде час, |
| коли все навколо мене горить |
| і ви все одно побачите мене там |
| Запитуючи, куди ви пішли і яка людина привела вас сюди |
| І чому ти залишив палаючих дітей |
| холодно вночі |
| і кличу тебе самих... |
| Темно в їхніх серцях, я відчуваю, як воно горить у мені. Мучаються молоді без душі, переслідують мене. Біль у їхньому житті, вони знають лише нещастя |
| Зніміть ці ланцюги, які тримають мене |
| Вони знайдуть тебе одну, |
| і ваші відчайдушні та лиходійські способи |
| Перетворюючи їхні серця на камінь |
| вони прагнуть не тільки помсти |
| Подивіться в їхні очі, ваш біль — їхнє задоволення |
| Подивіться в їхні очі й побачите, як темрява запанувала |
| Спаліть до кінця часу |
| Почуйте переконливі слова |
| загублені діти без серця плачуть |
| і ти втрачена мати, яку вони кличуть |
| Я чую, як вони плачуть вночі |
| надворі, коли планети падають |
| Вони хочуть відчути й знати, що ви їх чуєте |
| Йди вже. |
| бігти і ховатися |
| Йди вже. |
| бігти і ховатися |
| Вічний спочинок… у часі |