Переклад тексту пісні Dear God - Avenged Sevenfold

Dear God (оригінал)

A lonely road, crossed another cold state line
Miles away from those I love
Hope is hard to find
While I recall all the words you spoke to me Can’t help but wish that I was there
And where I’d love to be, oh yeah
Dear God the only thing I ask of you
Is to hold her when I’m not around
When I’m much too far away
We all need that person who can be true to you
But I left her when I found her
And now I wish I’d stayed
'Cause I’m lonely and I’m tired
I’m missing you again, oh no Once again
There’s nothing here for me on this barren road
There’s no one here while the city sleeps
And all the shops are closed
Can’t help but think of the times I’ve had with you
Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah
Dear God the only thing I ask of you is To hold her when I’m not around,
When I’m much too far away
We all need that person who can be true to you
I left her when I found her
And now I wish I’d stayed
'Cause I’m lonely and I’m tired
I’m missing you again oh no Once again
Some search, never finding a way
Before long, they waste away
I found you, something told me to stay
I gave in, to selfish ways
And how I miss someone to hold
When hope begins to fade…
A lonely road, crossed another cold state line
Miles away from those I love
Hope is hard to find
Dear God the only thing I ask of you is To hold her when I’m not around,
When I’m much too far away
We all need the person who can be true to you
I left her when I found her
And now I wish I’d stayed
'Cause I’m lonely and I’m tired
I’m missing you again oh no Once again

(переклад)

Самотня дорога, перетнула ще одну межу холодного штату
За милі від тих, кого я люблю
Надію важко знайти
Хоча я пригадую всі слова, які ти говорив мені не можу не хотіти, щоб я був там
І де я хотів би бути, о так
Боже, єдине, чого я прошу від Тебе
Це тримати її, коли мене немає поруч
Коли я занадто далеко
Нам усім потрібна людина, яка може бути вірною вам
Але я покинув її, коли знайшов
А тепер я хотів би залишитися
Бо я самотній і втомлений
Я знову сумую за тобою, о ні Ще раз
На цій безплідній дорозі для мене немає нічого
Тут нікого немає, поки місто спить
І всі магазини закриті
Не можу не згадати про часи, які я провів із вами
Картинки та деякі спогади допоможуть мені пережити, о так
Дорогий Боже, єдине, чого я прошу у тебе — — тримати її, коли мене немає поруч,
Коли я занадто далеко
Нам усім потрібна людина, яка може бути вірною вам
Я покинув її, коли знайшов
А тепер я хотів би залишитися
Бо я самотній і втомлений
Я знову сумую за тобою о ні Ще раз
Деякий пошук, ніколи не знаходячи дорогу
Незабаром вони зникають
Я знайшов тебе, щось підказало мені залишитися
Я піддався самолюбству
І як я сумую за кимось, щоб утримати
Коли надія починає згасати…
Самотня дорога, перетнула ще одну межу холодного штату
За милі від тих, кого я люблю
Надію важко знайти
Дорогий Боже, єдине, чого я прошу у тебе — — тримати її, коли мене немає поруч,
Коли я занадто далеко
Нам усім потрібна людина, яка може бути вірною вам
Я покинув її, коли знайшов
А тепер я хотів би залишитися
Бо я самотній і втомлений
Я знову сумую за тобою о ні Ще раз