Переклад тексту пісні Burn It Down - Avenged Sevenfold

Burn It Down (оригінал)

Jealousy’s an ugly word, but you don’t seem to care.
Converse behind my back, but now I’m here.
Need no one to comply with me through everone that I defeat.
Don’t need you, fuck camaraderie, this rage will never go away.
Hatred fuels my blood, I’ll burn ya down (you cant help me)
One king to watch the horseman fall, I’ll fight 'til the end (I don’t help you)
I can’t trust anyone, see it in my eyes.
Now I can understand, it’s sorrow that feeds your lies.
You’re on my back when the water gets too deep for you to breathe.
A crutch for you that won’t always be there.
Die in the dark another day, the fear in you is here to stay.
So keep the fuck away from me and learn to trust the words I say.
I can’t trust anyone, witness and see it in my eyes.
Now I can understand, put faith in you for the last time.
It’s sorrow that feeds your lies.
Run from me before I tear you down (be afraid)
You chose the wrong side (it feels so right)
I won’t help you, let you rot away.
Run toward the light exposing your soul (we weon’t be there by your side)
Salvation’s dying (somebody's crying)
We’re all gone in the end, sweet chile, we’ll miss you.
No, so far away.
Falling away, can’t buy back time.
Burned it down anyway.

(переклад)

Ревнощі — потворне слово, але вам, здається, байдуже.
Розмовляю за спиною, але тепер я тут.
Мені не потрібно, щоб хтось підпорядковувався мені через усіх, кого я перемагаю.
Ти не потрібен, до біса товариство, ця лють ніколи не зникне.
Ненависть підживлює мою кров, я спалю тебе (ти мені не допоможеш)
Один король, щоб спостерігати, як вершник падає, я буду битися до кінця (я тобі не допомагаю)
Я нікому не можу довіряти, бачу це в моїх очах.
Тепер я можу зрозуміти: твою брехню живить смуток.
Ти на моїй спині, коли вода стає занадто глибокою, щоб ти не міг дихати.
Милиця для вас, яка не завжди буде поруч.
Помри в темряві в інший день, страх у тобі залишиться.
Тож тримайся подалі від мене і навчись довіряти моїм словам.
Я нікому не можу довіряти, свідок і бачу в очах.
Тепер я можу зрозуміти, повірю в тебе в останній раз.
Це смуток живить твою брехню.
Біжи від мене, перш ніж я зруйнував тебе (бійся)
Ви вибрали неправильний бік (це так правильно)
Я вам не допоможу, дозволю вам згнити.
Біжи до світла, що оголює твою душу (нас не поруч )
Спасіння вмирає (хтось плаче)
Ми всі пішли, мила чилі, ми будемо сумувати за тобою.
Ні, так далеко.
Відпадаючи, не можу повернути час.
Все одно спалив.