Переклад тексту пісні The Final Sacrifice - Avantasia

The Final Sacrifice - Avantasia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Final Sacrifice , виконавця -Avantasia
Пісня з альбому: The Metal Opera, Pt. 2
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:25.08.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM

Виберіть якою мовою перекладати:

The Final Sacrifice (оригінал)The Final Sacrifice (переклад)
Staring into the lake, watching for heaven’s sake Дивлячись на озеро, дивлячись заради неба
Faces screaming in fear Обличчя кричать від страху
Crying like at the stake, in the fiery waves Плаче, як на вогнищі, у вогняних хвилях
I can see all the souls how they suffer and howl Я бачу всі душі, як вони страждають і виють
In their eternal pain У їхньому вічному болю
Service taking it’s toll, living life in hades Служба бере своє, живе життям у аді
All the souls that left their mortal Усі душі, що залишили своїх смертних
Frame if it’s been dead or not Поставте кадр, якщо він був мертвий чи ні
All the deaf who did not hear the truth Усі глухі, які не чули правди
Get ready for the brimstone — Приготуйтеся до сірки —
Getting blisters on the eyes Утворення пухирів на очах
The power of the spirit was their final sacrifice Сила духу була їхньою останньою жертвою
Get ready for the brimstone — Приготуйтеся до сірки —
Getting blisters on the eyes Утворення пухирів на очах
The power of the spirit was their final sacrifice Сила духу була їхньою останньою жертвою
(Jakob's voice:) (Голос Якова :)
Someone pullin' me out to come back to my flesh Хтось витягує мене, щоб повернутись до моєї плоті
Or I’m going insane! Або я збожеволію!
In a world under Rome, in the fiery waves У світі під Римом, у вогненних хвилях
Can’t you see all the souls, how we suffer and howl Хіба ти не бачиш усі душі, як ми страждаємо й виємо
In our eternal pain У нашому вічному болю
Service taking it’s toll, living life in hades… Служба бере своє, живе життя в аді...
Oh I see you standing on the О, я бачу, ти стоїш на 
Shore of castigation now Берег покарання зараз
We don’t wanna burn no more so pull us out, out, out Ми не хочемо більше горіти, тож витягніть нас назовні, геть, геть
Get ready for the brimstone — Приготуйтеся до сірки —
Getting blisters on the eyes Утворення пухирів на очах
The power of the spirit was our final sacrifice Сила духу була нашою останньою жертвою
Get ready for the brimstone — Приготуйтеся до сірки —
Getting blisters on the eyes Утворення пухирів на очах
The power of the spirit was our final sacrifice Сила духу була нашою останньою жертвою
Get ready! Готуйся!
(Solo: Jens Ludwig) (Соло: Йенс Людвіг)
Get ready for the brimstone…Готуйся до сірки…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: