Переклад тексту пісні Scary Eyes - Avantasia

Scary Eyes - Avantasia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scary Eyes, виконавця - Avantasia.
Дата випуску: 23.10.2008
Мова пісні: Англійська

Scary Eyes

(оригінал)
I spy with my little eye
Things you’ll never see
Whispers burn my eardrum
It’s eerie to the feel
I see them crawling up the wall
I see them staring at us all
Am I afraid of what I know
They look at you, they look at me
And as they look inquiringly
They scratch their heads
And watch the show
I can’t explain, am I ashamed
Scary eyes watching every move
Fail to make out a reason
Scary eyes tracing what we do
At the tail of us fools
Extraterrestrial you follow me around
Not that I don’t like you
Basically you’re sound
Welcome to the Stone Age
Don’t ask me to explain
Or you will crash the headlines:
Martian gone insane
You can’t explain why you re insane
Scary eyes watching every move
Fail to make out a reason
Scary eyes tracing what we do
At the tail of us fools
Why are you afraid of little spider
Not a claudication
Or other complication
Why don’t you just be a little wiser
You stick in a relation
Instead of fornication
I can’t explain, am I ashamed
Scary eyes watching every move
Fail to make out a reason
Scary eyes tracing what we do
At the tail of us fools
(переклад)
Я шпигую своїм маленьким оком
Речі, які ви ніколи не побачите
Шепіт обпікає мені барабанну перетинку
Це моторошно на відчуття
Я бачу, як вони повзають по стіні
Я бачу, як вони дивляться на нас усіх
Я боюся тего, що знаю
Вони дивляться на вас, вони дивляться на мене
І як вони запитливо дивляться
Вони чухають голову
І дивитися шоу
Я не можу пояснити, мені соромно
Страшні очі стежать за кожним рухом
Не вдалося з’ясувати причину
Страшні очі відстежують, що ми робимо
На хвості у нас, дурнів
Інопланетянина, ти слідуєш за мною
Не те, щоб ти мені не подобався
В основному ти здоровий
Ласкаво просимо в кам’яний вік
Не просіть мене пояснити
Або ви зірвете заголовки:
Марсіан зійшов з розуму
Ви не можете пояснити, чому ви божевільні
Страшні очі стежать за кожним рухом
Не вдалося з’ясувати причину
Страшні очі відстежують, що ми робимо
На хвості у нас, дурнів
Чому ти боїшся маленького павучка?
Не кульгавість
Або інше ускладнення
Чому б вам просто не стати трохи мудрішими
Ви залишаєтесь у стосунках
Замість блуду
Я не можу пояснити, мені соромно
Страшні очі стежать за кожним рухом
Не вдалося з’ясувати причину
Страшні очі відстежують, що ми робимо
На хвості у нас, дурнів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay All Your Love On Me 2008
The Story Ain't Over ft. Amanda Somerville, Bob Catley 2008
Twisted Mind 2008
Dying For An Angel 2010
Maniac ft. Eric Martin 2019
Lost In Space ft. Amanda Somerville, Michael Rodernberg 2008
Moonglow ft. Candice Night 2019
Lucifer 2016
Draconian Love 2016
The Scarecrow ft. Jorn, Michael Kiske, Henjo Richter 2008
Farewell 2001
Avantasia 2001
Breaking Away 2001
The Toy Master ft. Alice Cooper, Henjo Richter 2008
Another Angel Down ft. Jorn 2008
The Final Sacrifice 2002
Sign Of The Cross ft. Kai Hansen 2001
Crestfallen 2010
Reach Out For The Light 2001
Book of Shallows ft. Jorn, Ronnie Atkins, Hansi Kürsch 2019

Тексти пісень виконавця: Avantasia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006
I Can't Feel You 2015
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003
Makria Makria (Kalby Ekhtarak) 2014
Under The Cherry Moon 2007
Flattered 2015
Daydream ft. Johnny Hodges 2021
Sick 2019
Fuck Niggas 2015