Переклад тексту пісні Draconian Love - Avantasia

Draconian Love - Avantasia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Draconian Love , виконавця -Avantasia
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:28.01.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Draconian Love (оригінал)Draconian Love (переклад)
You shed draconian love Ви пролили драконівську любов
You shed draconian… Ти проливаєш драконівське...
You shed draconian love Ви пролили драконівську любов
You shed draconian… Ти проливаєш драконівське...
Welcome to your way Ласкаво просимо на ваш шлях
Seemingly endless as you take your wings Здається нескінченним, коли ви берете свої крила
The world through kaleidoscope eyes Світ очима калейдоскопа
Until you unlearn what you keep inside Поки ви не відвчитеся того, що тримаєте всередині
Those innocent eyes… Ці невинні очі…
Refracting the light for an innocent soul Заломлюючи світло для невинної душі
Till the cold around’s not gonna wait its turn Поки холод не дочекається своєї черги
Wait its turn no more Більше не чекайте своєї черги
Tell me how should I embrace Скажи мені, як я маю обійняти
Like roses we’ll wither on the vine Як троянди, ми засохнемо на лозі
Why should I bide my time Чому я маю чекати час
If it flies away sometime Якщо коли відлетить
Where are you now, where are you now Де ти зараз, де ти зараз
Leaving me down here, lost in the waves Залишивши мене тут, у хвилях
Hey hey hey Гей, гей, гей
When will God explain this draconian love Коли Бог пояснить цю драконівську любов
You shed draconian love, you shed draconian love Ти проливаєш драконівську любов, ти проливаєш драконівську любов
Where do I go, where are you now Куди я йду, де ти зараз
Selling me love through the fiery rain, angel Продай мені любов крізь вогняний дощ, ангел
When will you explain this draconian love Коли ти поясниш цю драконівську любов
It’s all draconian love, it’s all draconian Це все драконівська любов, це все драконівське
Infiltrate us with mercy Проникни до нас з милосердям
Bait us with sympathy Приманьте нас із співчуттям
Blind us with love Осліпи нас любов’ю
We’re lost in the clouds rolling by Ми заблукали в хмарах, що налітають
And in what some of us read І в тому, що деякі з нас читають
Into what they feel У те, що вони відчувають
Like a grain of nothing Як зерно нічого
I feel cast in the wind of enthean caprice Я почуваюся кинутим на вітер enthean caprice
Of an unbred cause, of an unborn will З невихованої причини, ненародженої волі
whatever that may mean що б це не означало
Tell me how should I embrace Скажи мені, як я маю обійняти
like roses we’ll wither on the vine як троянди, ми засохнемо на лозі
Tell me why should I bide my time Скажіть мені, чому я маю чекати час
if it flies away sometime якщо коли відлетить
Where are you now, where are you now Де ти зараз, де ти зараз
Leaving me down here, lost in the waves Залишивши мене тут, у хвилях
Hey hey hey Гей, гей, гей
When will God explain this draconian love Коли Бог пояснить цю драконівську любов
You shed draconian love, you shed draconian love Ти проливаєш драконівську любов, ти проливаєш драконівську любов
Where do I go, where are you now Куди я йду, де ти зараз
Selling me love through fiery rain, angel Продай мені любов крізь вогняний дощ, ангел
When will you explain this draconian love Коли ти поясниш цю драконівську любов
It’s all draconian love, it’s all draconian Це все драконівська любов, це все драконівське
Aspiration and tears, heartache and fears Прагнення і сльози, душевний біль і страхи
Draconian love, you shed draconian love Драконівська любов, ти пролила драконівську любов
Unrequited love — down on my knees Нерозділене кохання — на коліна
Draconian love, it’s all draconian Драконівська любов, це все драконівське
Where are you now, where are you now Де ти зараз, де ти зараз
Leaving me down here, lost in the waves Залишивши мене тут, у хвилях
Will you explain this draconian love Ви поясните цю драконівську любов
Where are you now, where are you now Де ти зараз, де ти зараз
Leaving me down here lost in the waves Залишивши мене тут, загубленим у хвилях
Hey hey hey Гей, гей, гей
When will God explain this draconian love Коли Бог пояснить цю драконівську любов
You shed draconian love, you shed draconian love Ти проливаєш драконівську любов, ти проливаєш драконівську любов
Where do I go, where are you now Куди я йду, де ти зараз
Selling me love through fiery rain Продай мені любов крізь вогняний дощ
Hey hey hey Гей, гей, гей
Will you explain this draconian love Ви поясните цю драконівську любов
It’s all draconian love, it’s all draconian Це все драконівська любов, це все драконівське
Where are you now, where are you now Де ти зараз, де ти зараз
Leaving me down here, lost in the waves Залишивши мене тут, у хвилях
When will God explain this draconian love Коли Бог пояснить цю драконівську любов
You she draconian love, you shed draconian love Ти, вона драконівська любов, ти пролила драконівську любов
Where do I go, where are you now Куди я йду, де ти зараз
Selling me love through fiery rain…Продавати мені любов крізь вогняний дощ…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: