| Open my eyes
| Відкрийте мені очі
|
| And see my bleeding wounded hands
| І подивіться на мої кровоточиві поранені руки
|
| Feeling the pain too hard to stand, to stand
| Відчути біль занадто важко встати, стояти
|
| Caught in the 'now and here'
| Потрапив у "зараз і тут"
|
| While they are on the way
| Поки вони в дорозі
|
| Hiding imagination, leading us astray
| Приховуючи уяву, зводячи нас із шляху
|
| (Lugaid:)
| (Лугайд:)
|
| Use your mind!
| Використовуйте свій розум!
|
| You will leave the flesh dimensions behind
| Ви залишите тілесні розміри позаду
|
| Sanity can be the toll
| Розумність може стати причиною
|
| Leading to the core of your soul
| Веде до серця твоєї душі
|
| (Gabriel (along to the voices in his head):)
| (Габріель (разом із голосами в його голові):)
|
| We are the power inside
| Ми — сила всередині
|
| We bring you fantasy
| Ми пропонуємо вам фантазію
|
| We are the kingdom of light and dreams
| Ми — царство світла та мрій
|
| Gnosis and life: Avantasia!
| Гнозис і життя: Avantasia!
|
| We are the power inside
| Ми — сила всередині
|
| We bring you fantasy
| Ми пропонуємо вам фантазію
|
| We are the kingdom of light and dreams
| Ми — царство світла та мрій
|
| Gnosis and life: Avantasia!
| Гнозис і життя: Avantasia!
|
| Avantasia
| Avantasia
|
| Walking along the icy gallery of pain
| Ходьба по крижаній галереї болю
|
| Tell me now: What can keep the flame alive?
| Скажіть мені зараз: що може підтримувати полум’я?
|
| Lack of imagination — raising up the tower
| Брак уяви — підняття вежі
|
| Where they hold our souls
| Де вони тримають наші душі
|
| To take away the power
| Щоб відібрати владу
|
| (Lugaid:)
| (Лугайд:)
|
| Use your mind!
| Використовуйте свій розум!
|
| You will leave your flesh dimensions behind
| Ви залишите свої тілесні розміри позаду
|
| Sanity can be the toll
| Розумність може стати причиною
|
| Leading to the core of your soul
| Веде до серця твоєї душі
|
| (Gabriel:)
| (Габріель:)
|
| We are the power inside
| Ми — сила всередині
|
| We bring you fantasy
| Ми пропонуємо вам фантазію
|
| We are the kingdom of light and dreams
| Ми — царство світла та мрій
|
| Gnosis and life: Avantasia!
| Гнозис і життя: Avantasia!
|
| We are the power inside
| Ми — сила всередині
|
| We bring you fantasy
| Ми пропонуємо вам фантазію
|
| We are the kingdom of light and dreams
| Ми — царство світла та мрій
|
| Gnosis and life: Avantasia!
| Гнозис і життя: Avantasia!
|
| (Solo: Henjo)
| (Соло: Хенджо)
|
| We are the power inside
| Ми — сила всередині
|
| We bring you fantasy
| Ми пропонуємо вам фантазію
|
| We are the kingdom of light and dreams
| Ми — царство світла та мрій
|
| Gnosis and life: Avantasia!
| Гнозис і життя: Avantasia!
|
| Oh — Avantasia — oh
| О — Avantasia — о
|
| Oh — I hear the voices — oh — yeah
| О — я чую голоси — о — так
|
| Oh — into the light — into the light
| О — у світло — у світло
|
| Oh — Avantasia! | О — Avantasia! |
| oh! | о! |