Переклад тексту пісні Lucifer - Avantasia

Lucifer - Avantasia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucifer, виконавця - Avantasia.
Дата випуску: 28.01.2016
Мова пісні: Англійська

Lucifer

(оригінал)
Eternities ago I must have fallen
Through my pride
Been perfect in my ways
The morning star they fired from heaven
Envy wrapped into a gown of grace
I hear the screams that echo from the darkness
I swerve from dawn to dusk and off the edge
Hear the creature crying in the distance
Buried in a symbol on a shelf
I’ll take you home tonight
To the center of your soul
I’ll take you home tonight
Fire and flesh and blood
Touching the flames tonight
Touching the flames tonight
Morning star embrace me on these grounds
Angel of light
How will I forgive Him who wouldn’t
Forgive me who just valued the power
How shall I live in peace with the one
Outshining me and then have me devoured
I’m feeling alive under these skies
Bloodshot’s the moon and scarlet’s the night
I’ll make you fume with fury and rage
I’ll make you see
What you’re made of tonight
I’ll take you home tonight
To the center of your soul
I’ll take you home tonight
Fire and flesh and blood
Touching the flames tonight
Touching the flames tonight
Touching the flames tonight
Touching the flames tonight
(переклад)
Віки тому я, мабуть, впав
Через мою гордість
По-моєму ідеальний
Ранкову зірку вони з неба застрелили
Заздрість загорнута в халат благодатності
Я чую крики, що відлунюють з темряви
Я згинаю від світанку до сутінків і з краю
Почуйте, як істота плаче вдалині
Похований у символі на полці
Я відвезу тебе додому сьогодні ввечері
До центру твоєї душі
Я відвезу тебе додому сьогодні ввечері
Вогонь і плоть і кров
Торкнутися полум'я сьогодні ввечері
Торкнутися полум'я сьогодні ввечері
Ранкова зірка обійми мене на ці підставі
Ангел світла
Як я пробачу Тому, хто цього не пробачить
Вибачте мені, хто щойно цінував силу
Як я буду жити в мирі з тим
Затміть мене, а потім пожерте мене
Я відчуваю себе живим під цим небом
Бладшот — місяць, а червона ніч
Я змусю вас розлютитися від люті й люті
Я змусю вас побачити
З чого ви створені сьогодні ввечері
Я відвезу тебе додому сьогодні ввечері
До центру твоєї душі
Я відвезу тебе додому сьогодні ввечері
Вогонь і плоть і кров
Торкнутися полум'я сьогодні ввечері
Торкнутися полум'я сьогодні ввечері
Торкнутися полум'я сьогодні ввечері
Торкнутися полум'я сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay All Your Love On Me 2008
The Story Ain't Over ft. Amanda Somerville, Bob Catley 2008
Twisted Mind 2008
Dying For An Angel 2010
Maniac ft. Eric Martin 2019
Lost In Space ft. Amanda Somerville, Michael Rodernberg 2008
Moonglow ft. Candice Night 2019
Draconian Love 2016
The Scarecrow ft. Jorn, Michael Kiske, Henjo Richter 2008
Farewell 2001
Avantasia 2001
Breaking Away 2001
The Toy Master ft. Alice Cooper, Henjo Richter 2008
Another Angel Down ft. Jorn 2008
The Final Sacrifice 2002
Sign Of The Cross ft. Kai Hansen 2001
Crestfallen 2010
Reach Out For The Light 2001
Book of Shallows ft. Jorn, Ronnie Atkins, Hansi Kürsch 2019
Scary Eyes 2008

Тексти пісень виконавця: Avantasia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008