Переклад тексту пісні Moonglow - Avantasia, Candice Night

Moonglow - Avantasia, Candice Night
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonglow , виконавця -Avantasia
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:31.01.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Moonglow (оригінал)Moonglow (переклад)
Such a beautiful light to undo what I thought I believed in Таке прекрасне світло, щоб скасувати те, у що я вірив
Wild and cold is the wind that’ll blow my conviction away Дикий і холодний вітер, який знесе моє переконання
Hear the call of the bright moon above outside of your window Почуйте поклик яскравого місяця над за вікном
Would you follow me into a world where reason doesn’t pertain Ви б пішли за мною у світ, де розум не має значення
Everything I’ve come to know is gonna fall to pieces Усе, що я дізнався, розпадеться на шматки
Everything you’ve come to dream is gonna turn out real Все, про що ви мріяли, стане реальним
A lunar light into your room Місячне світло у вашу кімнату
Let it carry you into the night Нехай воно перенесе вас у ніч
Moonglow, let it take you away Moonglow, нехай воно вас забере
The road aflame Горить дорога
Fooling gravity, you follow the light Обдурюючи гравітацію, ти йдеш за світлом
Moonglow, Moonglow Moonglow, Moonglow
To the other side З іншого боку
All you’re told to comprehend Все, що вам кажуть осягнути
And put in place and understand is gone І поставте на місце і зрозумійте зникло
In this enchanting magic light У цьому чарівному чарівному світлі
Follow me into the night to a place by the willow Іди за мною в ніч до місця біля верби
Leave all your schemes and your patterns of thinking behind Залиште всі свої схеми та моделі мислення позаду
And I dream how I rise as I look down on the shell on a pillow І я мрію, як підіймаюся, як дивлюсь на раковину на подушці
And I know I won’t try to explain what I’ve seen in this night І я знаю, що не буду намагатися пояснити, що я бачив цієї ночі
Everything you’ve come to know is gonna fall to pieces Все, що ви дізналися, розпадеться на шматки
Everything I’ve come to dream is gonna turn out real Все, про що я мріяв, стане реальним
A lunar light into your room Місячне світло у вашу кімнату
Let it carry you into the night Нехай воно перенесе вас у ніч
Moonglow, let it take you away Moonglow, нехай воно вас забере
The road aflame Горить дорога
Fooling gravity, you follow the light Обдурюючи гравітацію, ти йдеш за світлом
Moonglow, moonglow Місячне світло, місячне світло
To the other side З іншого боку
All you’re told to comprehend Все, що вам кажуть осягнути
And put in place and understand is gone І поставте на місце і зрозумійте зникло
Oh will you take me over О, ви візьмете мене
Take me over world in the moonglow Перенеси мене над світом у місячному сяйві
Make me feel this is real Дайте мені відчути, що це справжнє
A face in the moonglow Обличчя в місячному сяйві
A lunar light into your room Місячне світло у вашу кімнату
Let it carry you into the night Нехай воно перенесе вас у ніч
Moonglow, let it take you away Moonglow, нехай воно вас забере
The road aflame Горить дорога
Fooling gravity, you follow the light Обдурюючи гравітацію, ти йдеш за світлом
Moonglow, moonglow Місячне світло, місячне світло
To the other side З іншого боку
All you’re told to comprehend Все, що вам кажуть осягнути
And put in place and understand is goneІ поставте на місце і зрозумійте зникло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: