Переклад тексту пісні The Story Ain't Over - Avantasia, Amanda Somerville, Bob Catley

The Story Ain't Over (оригінал)

Rousing from dreams, craving for someone
Wept himself to sleep
He s waiting for a sign from above
Where is the love
The hourglass in pieces, dashed to the wall
The future is over
Tomorrow's been slipping away
And nothing remains
He'd known it won't last forever
She'd go ahead for a while
When you open your eyes
When you gaze at the sky
When you look to the stars
As they shut down the night
You know this story ain't over
When you open your eyes
When you gaze at the sky
When you look to the stars
As they shut down the night
You feel this story ain't over
Where is the candle in this lonesome night?
Angel why are you so wayward
Abandoning me, try my belief
When life is not words
And tongue is not answers
And we only can't see a reason
Why would it mean
That it's not meant to be
He'd known it won't last forever
She'd go ahead for a while
When you open your eyes
When you gaze at the sky
When you look to the stars
As they shut down the night
You know this story ain't over
When you open your eyes
When you gaze at the sky
When you look to the stars
As they shut down the night
You feel this story ain't over

The Story Ain't Over (переклад)

Прокинувшись від мрій, жага до когось
Сам заплакав спати
Він чекає на знак згори
Де любов
Пісочний годинник на шматки, розбитий до стіни
Майбутнє закінчилося
Завтрашній день вислизає
І нічого не залишається
Він знав, що це не триватиме вічно
Вона б пішла вперед на деякий час
Коли відкриваєш очі
Коли дивишся на небо
Коли дивишся на зірки
Як закрили ніч
Ви знаєте, що ця історія не закінчена
Коли відкриваєш очі
Коли дивишся на небо
Коли дивишся на зірки
Як закрили ніч
Ви відчуваєте, що ця історія не закінчена
Де свічка в цю самотню ніч?
Ангеле, чому ти такий норовливий
Залишаючи мене, спробуй мою віру
Коли життя не слова
А язик не відповідає
І ми лише не бачимо причини
Чому це означає
Що це не повинно бути
Він знав, що це не триватиме вічно
Вона б пішла вперед на деякий час
Коли відкриваєш очі
Коли дивишся на небо
Коли дивишся на зірки
Як закрили ніч
Ви знаєте, що ця історія не закінчена
Коли відкриваєш очі
Коли дивишся на небо
Коли дивишся на зірки
Як закрили ніч
Ви відчуваєте, що ця історія не закінчена