Переклад тексту пісні The Edge - Avantasia

The Edge (оригінал)

When I was sent to walk this long cold way
I’d never meant to take it all this far
Nobody told me I was bound to stray
You gave me visions and cut out this part
When the journey is over
Then what will remain
But a churchyard of angels
Don’t need no glory
The bottle and I
Don’t need no sympathy at all
As I hang on the edge
Don’t need no glory
Till the river’s run dry
I won’t cry for sympathy as I
Hang on the edge
When your were shackles chances passed me by
I’ve broken free
Now I’m free falling
Laid down my arms as you laid down the lie:
Those words you didn’t say when I was calling
Fingers bleed onto the ivory
They dance on the keys
To a churchyard of angels
Don’t need no glory
The bottle and I
Don’t need your sympathy at all
As I hang on the edge
Don’t need no glory
Till the river’s run dry
I won’t cry for sympathy as I
Hang on the edge
No, I don’t need no glory
The bottle and I
Don’t need your sympathy at all
As I hang on the edge
Don’t need no glory
Till the river’s run dry
I won’t cry for sympathy as I
Hang on the edge
Don’t need no glory
The bottle and I
I don’t need your sympathy as I
Hang on the edge
Don’t need no glory
The bottle and I
I don’t need your sympathy at all
As I hang on the edge
Hang on the edge

The Edge (переклад)

Коли мене відправили пройти цей довгий холодний шлях
Я ніколи не хотів зайти так далеко
Ніхто не казав мені, що я обов’язаний збитися
Ви дали мені бачення і вирізали цю частину
Коли подорож закінчиться
Тоді що залишиться
Але церковний двор ангелів
Не потрібна слава
Пляшка і я
Зовсім не потрібно співчуття
Як я зависаю на краю
Не потрібна слава
Поки річка не висохне
Я не буду плакати про співчуття, як я
Підвісьте на краю
Коли твої були кайдани, шанси минули мене
Я вирвався на волю
Тепер я вільно падаю
Поклав мої руки, як ти поклав брехню:
Ті слова, яких ти не сказав, коли я дзвонив
Пальці кровоточать на слонову кістку
Вони танцюють на клавішах
До церковного двору ангелів
Не потрібна слава
Пляшка і я
Зовсім не потрібна ваша симпатія
Як я зависаю на краю
Не потрібна слава
Поки річка не висохне
Я не буду плакати про співчуття, як я
Підвісьте на краю
Ні, мені не потрібна слава
Пляшка і я
Зовсім не потрібна ваша симпатія
Як я зависаю на краю
Не потрібна слава
Поки річка не висохне
Я не буду плакати про співчуття, як я
Підвісьте на краю
Не потрібна слава
Пляшка і я
Мені не потрібна ваша симпатія, як мені
Підвісьте на краю
Не потрібна слава
Пляшка і я
Мені зовсім не потрібна ваша симпатія
Як я зависаю на краю
Підвісьте на краю