
Дата випуску: 24.01.2008
Мова пісні: Англійська
I Don't Believe In Your Love(оригінал) |
No one around to hear your cries |
No one there to even realize you grit your teeth |
What are you afraid to lose when you’re left alone |
I’m the one to make you anything you wanna be |
Never broke the silence |
Never broke the ice |
No more waiting |
I gotta wipe her off my mind |
Loving her is dying |
Loving her is pain |
Babylon I’m coming |
Ready for the fray |
I don’t believe in your love |
Tread on this bed of roses |
I don’t believe in your love |
Don’t give a fuck for roses |
Don’t give damn for roses, no, no, no |
You’ve been standing on the edge |
Lost between the worlds of agony and ecstasy |
Take your share boy straightaway |
It’s all heavensent |
She won’t care: |
They call their love divine but it’s all evil |
Loving you was bleeding |
So I had to break away |
Darkness' stretching out it’s hand |
To save me from your sway |
'cause loving you was wasting |
Loving you was pain |
Now Angel of temptation |
Open up the gate |
I don’t believe in your love |
Tread on this bed of roses |
I don’t believe in your love |
Don’t give a fuck for roses |
Loving you was bleeding |
So I had to break away |
Darkness' stretching out it’s hand |
To save me from your sway |
'cause loving you was wasting |
Loving you was pain |
Now Angel of temptation |
Open up the gate |
'cause loving you was wasting |
I don’t believe in your love |
Tread on this bed of roses |
I don’t believe in your love |
Don’t give a fuck for roses |
(переклад) |
Нікого поруч не почути твої крики |
Там немає нікого, хто б навіть усвідомив, що ти стискаєш зуби |
Що ти боїшся втратити, коли залишишся сам |
Я той, хто зробить тобі те, ким ти захочеш |
Ніколи не порушував тиші |
Ніколи не ламав лід |
Більше не потрібно чекати |
Мені потрібно стерти її зі свого розуму |
Любити її — вмирає |
Любити її — це біль |
Вавилон, я йду |
Готовий до бою |
Я не вірю у твоє кохання |
Поступайте на це ложе з троянд |
Я не вірю у твоє кохання |
Не байдуй за троянди |
Не байдуй за троянди, ні, ні, ні |
Ви стоїте на краю |
Загублений між світами агонії та екстазу |
Негайно візьми свою частку |
Це все небесне |
Їй буде все одно: |
Вони називають свою любов божественною, але все це зло |
Любити тебе кровоточило |
Тож мені довелося відірватися |
Темрява простягає свою руку |
Щоб врятувати мене від твого впливу |
тому що любити тебе марно |
Любити тебе було болем |
Тепер Ангел спокуси |
Відкрийте ворота |
Я не вірю у твоє кохання |
Поступайте на це ложе з троянд |
Я не вірю у твоє кохання |
Не байдуй за троянди |
Любити тебе кровоточило |
Тож мені довелося відірватися |
Темрява простягає свою руку |
Щоб врятувати мене від твого впливу |
тому що любити тебе марно |
Любити тебе було болем |
Тепер Ангел спокуси |
Відкрийте ворота |
тому що любити тебе марно |
Я не вірю у твоє кохання |
Поступайте на це ложе з троянд |
Я не вірю у твоє кохання |
Не байдуй за троянди |
Назва | Рік |
---|---|
Lay All Your Love On Me | 2008 |
The Story Ain't Over ft. Amanda Somerville, Bob Catley | 2008 |
Twisted Mind | 2008 |
Dying For An Angel | 2010 |
Maniac ft. Eric Martin | 2019 |
Lost In Space ft. Amanda Somerville, Michael Rodernberg | 2008 |
Moonglow ft. Candice Night | 2019 |
Lucifer | 2016 |
Draconian Love | 2016 |
The Scarecrow ft. Jorn, Michael Kiske, Henjo Richter | 2008 |
Farewell | 2001 |
Avantasia | 2001 |
Breaking Away | 2001 |
The Toy Master ft. Alice Cooper, Henjo Richter | 2008 |
Another Angel Down ft. Jorn | 2008 |
The Final Sacrifice | 2002 |
Sign Of The Cross ft. Kai Hansen | 2001 |
Crestfallen | 2010 |
Reach Out For The Light | 2001 |
Book of Shallows ft. Jorn, Ronnie Atkins, Hansi Kürsch | 2019 |
Тексти пісень виконавця: Avantasia
Тексти пісень виконавця: Rudolf Schenker