Переклад тексту пісні No Return - Avantasia

No Return - Avantasia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Return, виконавця - Avantasia. Пісня з альбому The Metal Opera, Pt. 2, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 25.08.2002
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська

No Return

(оригінал)
Mental vigour’s been right on the edge
To a 'stupefying' hole of no return
Now we dance a holy war is won
But there must be more we got to learn
(Gabriel:)
Don’t you know now that I’m here I must go
Into the morning light — illuminate the night
Be the guide on our side — the Gnosis
No return — I will go, follow the call of my spirit
No return — I must know all that I never could ask
No return
No I still can’t leave the world in here
Soon I feel that I am gonna get her free
But I’ve smelled at and I long for more
Take me in, oh I beg, philosophy
Oh I got to know, more now so I must go on
Into the morning light — illuminate the night
Be the guide on our side — the Gnosis
No return — I will go, follow the call of my spirit
No return — I must know all that I never could ask
No return
(Solo: Henjo Richter)
(Elderane:)
No return — maybe you must pay
Many’ve been in quest for truth
Insanity has swallowed away
No return — but I wish you all the best
Go and face the tree of knowledge and be free
(Gabriel:)
No return — I will go, follow the call of my spirit
No return — I must know all that I never could ask
(переклад)
Розумова енергійність була на межі
До «приголомшливої» діри не повернення
Тепер ми танцюємо свята війна виграна
Але ми повинні багато навчитись
(Габріель:)
Хіба ви не знаєте, що тепер, коли я тут, я мушу йти
У ранкове світло — освітлюйте ніч
Будьте провідником на нашому боці — Гнозис
Не повернення — я піду, слідуйте за покликом мого духу
Повернення немає — я маю знати все, про що ніколи не міг запитати
Без повернення
Ні, я все ще не можу залишити світ тут
Незабаром я відчуваю, що звільню її
Але я відчув запах і хочу багати більшого
Візьміть мене до філософії, прошу
О, я дознав а тепер більше, тому му продовжити
У ранкове світло — освітлюйте ніч
Будьте провідником на нашому боці — Гнозис
Не повернення — я піду, слідуйте за покликом мого духу
Повернення немає — я маю знати все, про що ніколи не міг запитати
Без повернення
(Соло: Хенджо Ріхтер)
(Elderane:)
Не повернення — можливо, вам доведеться заплатити
Багато хто шукав істини
Божевілля проковтнуло
Не повернення — але я бажаю вам усього найкращого
Ідіть до дерева пізнання і будьте вільними
(Габріель:)
Не повернення — я піду, слідуйте за покликом мого духу
Повернення немає — я маю знати все, про що ніколи не міг запитати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay All Your Love On Me 2008
The Story Ain't Over ft. Amanda Somerville, Bob Catley 2008
Twisted Mind 2008
Dying For An Angel 2010
Maniac ft. Eric Martin 2019
Lost In Space ft. Amanda Somerville, Michael Rodernberg 2008
Moonglow ft. Candice Night 2019
Lucifer 2016
Draconian Love 2016
The Scarecrow ft. Jorn, Michael Kiske, Henjo Richter 2008
Farewell 2001
Avantasia 2001
Breaking Away 2001
The Toy Master ft. Alice Cooper, Henjo Richter 2008
Another Angel Down ft. Jorn 2008
The Final Sacrifice 2002
Sign Of The Cross ft. Kai Hansen 2001
Crestfallen 2010
Reach Out For The Light 2001
Book of Shallows ft. Jorn, Ronnie Atkins, Hansi Kürsch 2019

Тексти пісень виконавця: Avantasia