Переклад тексту пісні Down In The Dark - Avantasia

Down In The Dark (оригінал)

All of a tremble
You can feel their poison arrows
Have left their mark
Higher and higher
Wanna seize the day
While you’re waiting for the dark
You’re running from the disdain
You know this time
You won’t turn around
Chasing an illusion, disillusion
Desire leading, downward bound
Into the black
You are tracing the riddle
Where no man’s been
No turning back
No more lost in the middle
Never again, never again
Once you have opened your eyes
Down in the dark you’ll be crossing the line
I’m a believer on the receiving end
Of the bat they hold with grace
Dead to the voices of the anxious
Timid of him who must not be named
Enticing me away now as the sun sets
To the truth that lies beyond
I’m chasing an illusion, an illusion
Revelation I’m coming home
Into the black
You are tracing the riddle
Where no man’s been
No turning back
No more lost in the middle
Never again, never again
Once you have opened your eyes
Down in the dark you’ll be crossing the line
You turn your back on the one
Willing to make up his mind
No you never stood in my shoes
Evil versus divine
You’re feeling drawn to purity
Like a moth to the flame
Light at the end of the tunnel
Strange how the voice of the savior
Roars like a train
Into the black
You are tracing the riddle
Where no man’s been
No turning back
No more lost in the middle
Never again, never again
Once you have opened your eyes
Down in the dark you’ll be crossing the line

(переклад)

Усі тремтять
Ви можете відчути їх отруйні стріли
Залишили свій слід
Все вище і вище
Хочу скористатися днем
Поки чекаєш темряви
Ти тікаєш від презирства
Ви знаєте цього разу
Ти не обернешся
Переслідування ілюзії, розчарування
Бажання провідне, спрямоване вниз
У чорне
Ви розгадуєте загадку
Там, де ніхто не був
Немає повернення назад
Більше не губитися в середині
Ніколи знову, ніколи знову
Як тільки ви відкрили очі
У темряві ви переходите межу
Я віруюча сторона
Про биту, яку вони тримають з витонченістю
Мертвий для голосів тривожних
Боязкий того, кого не можна назвати
Заманює мене зараз, коли заходить сонце
До істини, яка лежить поза межами
Я переслідую ілюзію, ілюзію
Одкровення Я повертаюся додому
У чорне
Ви розгадуєте загадку
Там, де ніхто не був
Немає повернення назад
Більше не губитися в середині
Ніколи знову, ніколи знову
Як тільки ви відкрили очі
У темряві ви переходите межу
Ви повертаєтесь спиною до того
Готовий прийняти рішення
Ні, ти ніколи не стояв у моїх черевиках
Зло проти божественного
Вас тягне до чистоти
Як міль до полум’я
Світло в кінці тунелю
Дивно, як голос рятівника
Реве, як потяг
У чорне
Ви розгадуєте загадку
Там, де ніхто не був
Немає повернення назад
Більше не губитися в середині
Ніколи знову, ніколи знову
Як тільки ви відкрили очі
У темряві ви переходите межу