Переклад тексту пісні Blizzard On A Broken Mirror - Avantasia

Blizzard On A Broken Mirror (оригінал)

Faces in this empty room
Cited in despair
Gazes that I had invoked
They’re driving me insane now
Walls have eyes they’re staring down on me From everywhere around
In the face of dreams I had
Grimaces of pain
Now I am turning helpless
Callous and alone
Waiting for a storm to brew
To wash my dream and love and sins away
I’m with you
I’m the otherside
You just gotta try
Fly now!
No one’s gonna care
Cause no one’s gonna know
What no one’s ever seen
Close your eyes now
Kingdom on the broken mirror
Close your eyes now
Blizzard on the broken mirror
The scent of goodbye
They’re dying away: the sands of time
Sands of time
Fortune favors just the brave
That’s what the blessed always say
Love will come in time
But I’m always late
I pray the wine my will to take
And those evil hands to tie
Wreaking havoc, baneful sight is growing dim
Tie the dream I’ve had my fill
Raze the love and tie my will
Fires ploughing up my head
Oh forgive I will forget
Lord are you hiding in the haze?
The seventh door I’ll try is daze
Angel send another storm to face another dawn
Close your eyes now
Kingdom on the broken mirror
Close your eyes now
Blizzard on the broken mirror
The scent of goodbye
They’re dying away: the sands of time

Blizzard On A Broken Mirror (переклад)

Обличчя в цій порожній кімнаті
Цитується в розпачі
Погляди, які я викликав
Вони зараз зводять мене з розуму
Стіни мають очі, вони дивляться на мене звідусіль
Перед обличчям моїх мрій
Гримаси болю
Тепер я стаю безпорадним
Бездушний і самотній
Очікування, коли настане гроза
Щоб змити мою мрію, любов і гріхи
Я з тобою
я інша сторона
Ви просто повинні спробувати
Лети зараз!
Нікого це не хвилює
Тому що ніхто не знатиме
Те, чого ніхто ніколи не бачив
Закрийте очі зараз
Царство на розбитому дзеркалі
Закрийте очі зараз
Метелиця на розбитому дзеркалі
Запах прощання
Вони вмирають: піски часу
Піски часу
Фортуна сприяє лише сміливим
Так завжди говорять блаженні
Любов прийде з часом
Але я завжди спізнююсь
Я молю вино, яке я хочу вжити
І ці злі руки зв’язати
Сяє хаос, згубне видовище стає тьмяним
Зв’яжіть мрію, яку я пережив
Знищити любов і зв’язати мою волю
Пожежі розорюють мою голову
О, вибачте, я забуду
Господи, ти ховаєшся в серпанку?
Сьомі двері, які я спробую, — зачарування
Ангел посилає ще одну бурю, щоб зустріти новий світанок
Закрийте очі зараз
Царство на розбитому дзеркалі
Закрийте очі зараз
Метелиця на розбитому дзеркалі
Запах прощання
Вони вмирають: піски часу