Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Restless Heart and Obsidian Skies, виконавця - Avantasia. Дата випуску: 28.01.2016
Мова пісні: Англійська
A Restless Heart and Obsidian Skies(оригінал) |
| A genuine soul to dwell on baleful grounds |
| Glances wandering around |
| In the darkness of the world |
| Clouds have closed a ring around the sky |
| While the old ones hear the chimes |
| Through the darkness of the world |
| A genuine man will realize |
| He must fawn upon the times |
| While he shouldn’t waste a word |
| Tender feet on stoney ground |
| See the young ones stray around |
| Through the darkness of the world |
| Sacred heart will you usher me now |
| For I’ll carry the lantern your way |
| For I’ll bring us home |
| Dark is the night, scarlet the moon |
| Sacred the light in the haze reflecting within |
| Blazing the trail |
| Be still my restless heart |
| Obsidian’s the sky |
| Inward you look as you halt |
| Be still restless heart |
| I’m on my way |
| Under obsidian skies |
| Wake to the sound of passing time |
| How could I quantify it |
| In the darkness of the world |
| Wake to the shadow of a dream |
| Nothing’s what it seems |
| As you brave the darkness of the world |
| Ghost lights and matter |
| You’ll know what is real |
| Perception and fact — all the same |
| Truth’s what you feel |
| And the wind and the rain |
| That were shaking the pane |
| Move onward along with the clouds |
| And you’re gazing in awe |
| At the ghost lights above |
| As if stars cut their way through the shroud |
| On and on and on… |
| Moon shines |
| Ghost lights |
| Oh they reach out for you |
| Blazing the trail under obsidian skies |
| (переклад) |
| Справжня душа, щоб жити на злий землі |
| Погляди блукають |
| У темряві світу |
| Хмари замкнули кільце навколо неба |
| Поки старі чують дзвони |
| Крізь темряву світу |
| Справжній чоловік зрозуміє |
| Він повинен шанувати часи |
| Хоча він не повинен витрачати ні слова |
| Ніжні ноги на кам’янистій землі |
| Подивіться, як молоді блукають |
| Крізь темряву світу |
| Священне серце ви проведете мене зараз |
| Бо я пронесу ліхтар твоїм шляхом |
| Бо я приведу нас додому |
| Темна ніч, червоний місяць |
| Священне світло в серпанку, що відбивається всередині |
| Прокладаючи стежку |
| Залишайся моїм неспокійним серцем |
| Обсидіан - це небо |
| Коли зупиняєтеся, дивіться всередину |
| Будьте все ще неспокійними |
| Я в дорозі |
| Під обсидіановим небом |
| Прокиньтеся під звук часу, що минає |
| Як я можу це оцінити |
| У темряві світу |
| Прокиньтеся до тіні сну |
| Ніщо не те, чим здається |
| Коли ви берете участь у темряві світу |
| Примарні вогні та матерія |
| Ви дізнаєтеся, що справжнє |
| Сприйняття і факт — все те саме |
| Правда – це те, що ти відчуваєш |
| І вітер, і дощ |
| Це трясло скло |
| Рухайтеся далі разом з хмарами |
| І ви дивитеся з трепетом |
| На примарних вогні вгорі |
| Наче зірки прорізають шлях крізь саван |
| На і і і далі… |
| Місяць світить |
| Примарні вогні |
| О, вони звертаються до вас |
| Прокладаючи шлях під обсидіановим небом |