Переклад тексту пісні Sinless - Attic

Sinless - Attic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinless, виконавця - Attic. Пісня з альбому Sanctimonious, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 17.08.2017
Лейбл звукозапису: Ván
Мова пісні: Англійська

Sinless

(оригінал)
Alice:
«You don’t always reap what you sow
But God insists on obedience
Angel of light
Don’t lead me into temptation
I hear your voice every night
Whispering in my ear
Is it the devil that speaks to me?
Voice:
«Lay down your sinless heart
I’ll rip you piety apart
Lay down your sinless heart
I’ll rip you piety apart
I’ll rip your piety apart»
Alice:
«Absolve my guilt one last time
I know, I broke my vow of chastity
Indulged myself in lust
Mortal sins in the sacristy
But God knows what no one can see
A lifetime full of sin
Is it the devil that speaks to me?»
Voice:
«Lay down your sinless heart
I’ll rip you piety apart
Lay down your sinless heart
I’ll rip you piety apart
I’ll rip your piety apart»
Alice:
«Father, I have sinned
Seduced by the devil deep within
Father, please forgive me
I know I’ll pay for my blasphemy
I know I’ll pay for my blasphemy»
Alice:
«Is it the devil that speaks to me?»
Voice:
«Lay down your sinless heart
I’ll rip you piety apart
Lay down your sinless heart
I’ll rip you piety apart
I’ll rip your piety apart»
(переклад)
Аліса:
«Не завжди пожинаєш те, що посієш
Але Бог наполягає на послуху
Ангел світла
Не вводь мене в спокусу
Я чую твій голос щовечора
Шепіт мені на вухо
Чи диявол говорить зі мною?
Голос:
«Поклади своє безгрішне серце
Я розірву тобі побожність
Поклади своє безгрішне серце
Я розірву тобі побожність
Я розірву твою побожність»
Аліса:
«Звільни мою провину в останній раз
Я знаю, я порушив обітницю цнотливості
Віддавався пожадливості
Смертні гріхи в ризниці
Але Бог знає, чого ніхто не бачить
Життя, сповнене гріха
Чи диявол говорить зі мною?»
Голос:
«Поклади своє безгрішне серце
Я розірву тобі побожність
Поклади своє безгрішне серце
Я розірву тобі побожність
Я розірву твою побожність»
Аліса:
«Отче, я згрішив
Спокушений дияволом глибоко всередині
Отче, вибач мені, будь ласка
Я знаю, що заплачу за своє богохульство
Я знаю, що заплачу за своє богохульство»
Аліса:
«Це диявол говорить зі мною?»
Голос:
«Поклади своє безгрішне серце
Я розірву тобі побожність
Поклади своє безгрішне серце
Я розірву тобі побожність
Я розірву твою побожність»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Serpent in the Pulpit 2017
Dark Hosanna 2017
On Choir Stalls 2017
There Is No God 2017
Born from Sin 2017
Sanctimonious 2017
Penalized 2017
Scrupulosity 2017
Die Engelmacherin 2017
The Headless Horseman 2012
The Invocation 2012
Evil Inheritance 2012
Join the Coven 2012
Funeral in the Woods 2012
The Hound of Heaven 2017
Satan's Bride 2012
Edlyn 2012
Ghost of the Orphanage 2012

Тексти пісень виконавця: Attic